1 00:01:18,930 --> 00:01:22,100 [canción sonando en la radio] 2 00:02:17,180 --> 00:02:19,430 '¿Adónde podría haber llevado este niño? ¿Y conservé mis gafas? 3 00:02:23,140 --> 00:02:24,310 Sabú 4 00:02:27,060 --> 00:02:28,470 ¿Cuándo viniste? 5 00:02:30,470 --> 00:02:31,680 cariño 6 00:02:32,180 --> 00:02:33,390 es hora 7 00:02:33,560 --> 00:02:34,640 levántate 8 00:02:39,390 --> 00:02:40,560 ¿Quién eres? 9 00:04:21,470 --> 00:04:23,520 Entonces ¿por qué tomaste "eso" ahora? 10 00:04:24,770 --> 00:04:25,720 Suní 11 00:04:25,720 --> 00:04:27,970 El dinero debería llegar esta tarde. 12 00:04:28,100 --> 00:04:30,220 iré a tu casa y crear un problema 13 00:04:30,220 --> 00:04:32,600 ven con el dinero 14 00:04:35,470 --> 00:04:36,350 hermano 15 00:04:37,060 --> 00:04:38,350 ¿Puedes conseguir un paquete de 50 gramos de rupias? 16 00:04:38,890 --> 00:04:40,220 Nada de cincuenta está disponible ahora. 17 00:04:40,220 --> 00:04:41,470 ¿En qué época estás viviendo? 18 00:04:41,470 --> 00:04:42,640 Sólo tengo un paquete de 500 rupias. ¿Lo quieres? 19 00:04:42,640 --> 00:04:43,890 No necesito paquete de 500 rupias. 20 00:04:48,640 --> 00:04:49,680 "No lo encuentro por ningún lado" 21 00:04:49,680 --> 00:04:50,760 ¿El paquete de 50 gramos es suficiente? 22 00:04:50,770 --> 00:04:51,470 por favor 23 00:04:51,470 --> 00:04:52,510 hacer una cosa 24 00:04:52,520 --> 00:04:54,100 Algunos chicos están en el suelo. 25 00:04:54,100 --> 00:04:55,850 Ve y diles que preparen dos bidis y luego vete a casa. 26 00:04:55,850 --> 00:04:57,180 Sólo di que viniste en mi nombre 27 00:04:58,430 --> 00:05:00,350 haz algo hermano 28 00:05:00,350 --> 00:05:01,720 Un paquete de 50 gramos de rupias servirá 29 00:05:02,060 --> 00:05:03,640 Cincuenta no está disponible 30 00:05:03,640 --> 00:05:05,310 Solo está disponible el paquete de 500 rupias. 31 00:05:05,930 --> 00:05:07,470 Déjame decirte una cosa 32 00:05:07,470 --> 00:05:08,770 no le digas a nadie 33 00:05:09,600 --> 00:05:11,100 Tengo paquetes de 50 rupias y 100 rupias. 34 00:05:11,100 --> 00:05:12,310 ¿Quieres? 35 00:05:17,680 --> 00:05:19,890 Realmente lo has hecho Tu tienda está muy bien, ¿eh? 36 00:05:20,020 --> 00:05:21,260 Está bien, señor 37 00:05:21,270 --> 00:05:22,680 La vida va bien, nada especial. 38 00:05:23,020 --> 00:05:26,100 Compraste a tu esposa un vehículo nuevo la semana pasada, ¿verdad? 39 00:05:26,470 --> 00:05:27,390 No, señor 40 00:05:27,390 --> 00:05:28,640 ella tenia algo de dinero 41 00:05:28,640 --> 00:05:29,930 'Lo compré con ese dinero' 42 00:05:29,930 --> 00:05:33,220 Vi a tu hija cuando la trajiste a la reunión de la PTA la semana pasada 43 00:05:39,560 --> 00:05:40,810 ¡Oye! 44 00:05:42,310 --> 00:05:43,430 ¿Nos vamos? 45 00:05:44,930 --> 00:05:46,060 ¡Ey! 46 00:05:46,850 --> 00:05:47,930 ¿Por qué, señor? 47 00:05:52,060 --> 00:05:53,180 si señor 48 00:05:58,220 --> 00:06:01,560 Dáselo a todos los que necesitan que se les pague. 49 00:06:02,020 --> 00:06:04,430 ¿Por qué le das esto a los demás? 50 00:06:05,060 --> 00:06:07,890 Pase lo que pase, deberíamos saberlo primero 51 00:06:10,100 --> 00:06:11,140 ir 52 00:06:45,930 --> 00:06:47,720 ¿Estás durmiendo? 53 00:06:50,350 --> 00:06:51,970 No morí, idiota 54 00:06:54,310 --> 00:06:55,600 No lo sé, señor 55 00:06:59,310 --> 00:07:01,560 Mátalo, señor 56 00:07:01,970 --> 00:07:03,260 ¿Actuando inteligentemente con la policía? 57 00:07:03,270 --> 00:07:05,180 señor no se nada 58 00:07:05,970 --> 00:07:07,560 Vinay, señor... ¿pasó algo grave? 59 00:07:07,560 --> 00:07:08,680 Déjame ver 60 00:07:09,810 --> 00:07:12,180 - El idiota me mordió la oreja. - ¿Te duele? 61 00:07:12,180 --> 00:07:13,310 Tiene mucha suerte, señor 62 00:07:13,310 --> 00:07:15,810 Ese cerdo mordió ¡Las orejas de dos policías en el campo! 63 00:07:16,020 --> 00:07:16,890 Escuchar 64 00:07:16,890 --> 00:07:19,560 Él pagará por eso en esta tierra. 65 00:07:23,970 --> 00:07:24,770 ¡Oye! 66 00:07:25,720 --> 00:07:27,140 - beber - No lo haga, señor 67 00:07:28,350 --> 00:07:29,520 bebe un poco de agua 68 00:07:44,770 --> 00:07:48,680 Una joven estaba durmiendo al borde de la carretera en Thiruvananthapuram 69 00:07:48,680 --> 00:07:51,220 presuntamente violada y asesinada por un hombre de Karnataka 70 00:07:51,470 --> 00:07:54,600 'Sabu señor y yo fuimos los que quien fue a investigar ese caso' 71 00:07:54,600 --> 00:07:58,220 Sabu señor y yo fuimos a Karnataka. y lo aprehendieron 72 00:08:00,020 --> 00:08:04,770 Le dimos una paliza durante una semana. pero no pronunció una palabra 73 00:08:06,350 --> 00:08:10,770 'Finalmente, el señor Sabu agarró una barra de hierro de 5 kg. y se lo rompió en la cabeza' 74 00:08:11,520 --> 00:08:13,310 - Eso no es una comedia. - Yo no, señor 75 00:08:14,390 --> 00:08:16,970 Pero una semana después, atrapamos al verdadero culpable 76 00:08:17,850 --> 00:08:20,270 Fue llevado directamente a los tribunales. y presentado ante el juez 77 00:08:20,470 --> 00:08:21,890 el fue detenido 78 00:08:22,180 --> 00:08:24,140 Actualmente vive feliz en la cárcel. 79 00:08:24,350 --> 00:08:25,770 Yo no, señor 80 00:08:30,600 --> 00:08:32,390 ¿Entendiste lo que dije? 81 00:08:33,270 --> 00:08:34,680 Yo no, señor 82 00:08:36,060 --> 00:08:37,350 Ahora tu decides 83 00:08:37,520 --> 00:08:39,430 ¿Quieres ir a la cárcel o a un pozo? 84 00:09:06,140 --> 00:09:07,430 Tráelo aquí 85 00:09:07,560 --> 00:09:08,770 ¿Qué he hecho, señor? 86 00:09:09,100 --> 00:09:10,220 ¿Dime? 87 00:09:10,350 --> 00:09:11,930 Siéntate bien digo 88 00:09:13,020 --> 00:09:14,270 no te muevas 89 00:09:15,720 --> 00:09:16,930 ¡Ay no! 90 00:09:29,310 --> 00:09:33,600 Si salgo de aquí, Voy a terminar con todos ustedes 91 00:09:39,770 --> 00:09:41,180 Yo no, señor 92 00:09:44,520 --> 00:09:45,640 escúchame atentamente 93 00:09:45,640 --> 00:09:48,180 todos ustedes van a morir en unos minutos 94 00:09:58,390 --> 00:10:00,390 Vamos, dime ¿Dónde está el niño? 95 00:10:01,600 --> 00:10:02,810 Dime 96 00:10:12,850 --> 00:10:14,770 Dime, ¿dónde está el niño? 97 00:10:15,220 --> 00:10:16,470 ¿Dónde está el niño? 98 00:10:17,100 --> 00:10:18,140 Dime 99 00:10:18,310 --> 00:10:19,430 ¿Señor? 100 00:10:19,430 --> 00:10:20,930 - ¿Dónde está el niño? - ¿Siiiirr? 101 00:10:20,930 --> 00:10:24,180 No nos golpees así Moriremos, señor 102 00:10:24,310 --> 00:10:25,930 Dime ¿dónde está el niño? 103 00:10:26,390 --> 00:10:27,430 Dime... 104 00:10:28,640 --> 00:10:30,430 - ¿Siiiirr? - Dime... 105 00:10:30,810 --> 00:10:31,930 Dime... 106 00:10:33,600 --> 00:10:34,680 ¿Siiiirr? 107 00:10:38,390 --> 00:10:39,270 Señor... 108 00:10:39,470 --> 00:10:40,350 por favor 109 00:10:40,350 --> 00:10:41,850 - Señor... - ¿Qué? 110 00:10:41,850 --> 00:10:45,720 1337 niños desaparecieron en Kerala en los últimos 4 años 111 00:10:45,720 --> 00:10:47,760 1.310 niños fueron devueltos 112 00:10:47,770 --> 00:10:49,850 Pero todavía faltan 27 113 00:10:49,970 --> 00:10:52,020 27 no es un número pequeño, señor 114 00:10:52,430 --> 00:10:54,720 Ese niño ha crecido en este hombro. Por eso estoy tan herido 115 00:10:54,720 --> 00:10:57,350 Me ocuparé de este caso, señor. 116 00:10:58,020 --> 00:11:02,310 pero nunca he visto al niño usted está hablando, señor 117 00:11:02,310 --> 00:11:04,220 ¿Qué debemos hacer con ellos? 118 00:11:06,560 --> 00:11:10,220 Muchos casos de alto perfil han sido resuelto con la ayuda de criminales 119 00:11:11,560 --> 00:11:12,680 Sabú Señor... 120 00:11:12,970 --> 00:11:14,810 Señor, hay algo de sentido en lo que esta diciendo 121 00:11:14,810 --> 00:11:18,140 Si estos tipos mueren aquí, tendremos que enterrarlos aquí 122 00:11:18,680 --> 00:11:20,520 y el caso irá de otra manera 123 00:11:22,640 --> 00:11:24,600 ¿No podemos pensar de forma práctica? 124 00:11:25,220 --> 00:11:26,180 señor 125 00:11:26,180 --> 00:11:29,560 Pueden llegar a lugares que nosotros no podemos 126 00:11:31,930 --> 00:11:33,470 -¿Bhai? - ¡Guau! 127 00:11:33,470 --> 00:11:34,890 ¿Es demasiado ácido? 128 00:11:36,020 --> 00:11:37,350 Sí... 129 00:11:37,770 --> 00:11:39,100 Lo he estado sosteniendo bajo el agua desde hace un tiempo, ¿no? 130 00:11:39,100 --> 00:11:40,100 Levántalo 131 00:11:41,470 --> 00:11:43,430 ¿Qué obtuviste al traicionarnos? 132 00:11:44,310 --> 00:11:45,390 solo escucha esto 133 00:11:45,390 --> 00:11:49,470 [se reproduce una escena de película] 134 00:11:49,970 --> 00:11:50,930 ¿Entiendes? 135 00:11:50,930 --> 00:11:52,510 ¿No lo entendiste? después de ser explicado por Mammukka 136 00:11:52,520 --> 00:11:53,770 abajo el 137 00:11:56,100 --> 00:11:57,310 ¿Entendiste? 138 00:12:12,720 --> 00:12:16,350 Si haces esto otra vez, te haré beber. toda esta agua antes de dejarte ir 139 00:12:16,350 --> 00:12:17,600 ¿No entendiste? 140 00:12:22,640 --> 00:12:23,560 En Hyderabad 141 00:12:23,560 --> 00:12:24,640 Camino del templo 142 00:12:24,930 --> 00:12:25,890 es prado 143 00:12:25,890 --> 00:12:27,020 999 KL 16 144 00:12:28,100 --> 00:12:29,270 Oferta por 50 145 00:12:29,470 --> 00:12:30,510 5 para ti 146 00:12:30,520 --> 00:12:31,680 Dijiste prado, ¿verdad? 147 00:12:32,100 --> 00:12:33,220 ¿Está bien? 148 00:12:36,600 --> 00:12:37,600 esta bien 149 00:12:46,180 --> 00:12:48,510 Bhai, no me olvides ¿Uno de cada cinco? 150 00:12:48,520 --> 00:12:49,560 ¡Ordenado, hermano! 151 00:12:49,560 --> 00:12:50,680 tu vas 152 00:13:12,350 --> 00:13:13,310 bhai 153 00:13:15,390 --> 00:13:19,020 Si conseguimos 1kg lo haremos, ¿no? ¿Por qué alimentarlos gratis? 154 00:13:20,640 --> 00:13:22,430 ¿No puedes hacerlo contigo, Kumar? 155 00:13:22,810 --> 00:13:24,390 Por eso les asigné el trato. 156 00:13:25,470 --> 00:13:26,850 Yo me encargaré de todo eso 157 00:13:27,060 --> 00:13:30,850 Primero, cambie su hábito de llevar su Levanta la cabeza cuando te pidan que levantes la mano. 158 00:13:30,850 --> 00:13:32,890 Después de eso podemos hacer un trato. 159 00:13:46,100 --> 00:13:47,100 ¿Qué pasa, señor? 160 00:13:47,890 --> 00:13:49,470 Dime algo útil 161 00:13:49,470 --> 00:13:50,470 ¿Qué pasa, señor? 162 00:13:50,470 --> 00:13:52,010 ¿No he detenido ya esa cosa? 163 00:13:52,020 --> 00:13:54,600 Estoy conduciendo Uber decentemente estos días 164 00:13:54,600 --> 00:13:56,720 Conduciendo muy bien Uber, ¿eh? 165 00:13:56,720 --> 00:13:57,850 No bromee señor 166 00:13:57,850 --> 00:13:59,310 ¿Para qué empresa trabajas? 167 00:13:59,310 --> 00:14:00,510 ¿Cuál es el número de tu vehículo, dime? 168 00:14:00,520 --> 00:14:02,220 ¿Por qué necesitas ¿El número del vehículo, señor? 169 00:14:02,220 --> 00:14:06,060 No necesito el número del vehículo... ¿Sólo dime dónde están Seban y Deva? 170 00:14:06,060 --> 00:14:07,520 ¿Cómo sé eso, señor? 171 00:14:08,220 --> 00:14:09,430 Dime querida 172 00:14:10,600 --> 00:14:12,720 ¿Es por una emergencia? 173 00:14:13,060 --> 00:14:15,970 te daré el 20% de comisión del oro incautado 174 00:14:16,970 --> 00:14:17,600 Dime 175 00:14:17,600 --> 00:14:19,100 'Si no hay otro problema' 176 00:14:19,100 --> 00:14:20,810 el lunes vía Punalur 177 00:14:20,930 --> 00:14:22,060 coche prado blanco 178 00:14:22,270 --> 00:14:24,470 KL16 179 00:14:24,470 --> 00:14:26,390 999 coche prado blanco 180 00:14:26,390 --> 00:14:27,810 yo me encargaré de eso 181 00:14:28,180 --> 00:14:33,020 He enviado un número de vehículo. ¿Puedes rastrearlo y decírmelo? 182 00:14:35,890 --> 00:14:38,310 Obtendrá el 20% si es atrapado o sino 1kg perderá 183 00:14:53,770 --> 00:14:55,060 Hola, Mani 184 00:14:58,930 --> 00:14:59,680 Hola, Mani 185 00:14:59,680 --> 00:15:01,520 Toma este dinero, hombre. 186 00:15:02,890 --> 00:15:05,100 ¿Esa chica tiene algún problema? 187 00:15:05,100 --> 00:15:08,810 El niño no puede oír, y ella tampoco puede hablar 188 00:15:08,810 --> 00:15:10,180 ¿Es muda...? 189 00:15:10,180 --> 00:15:11,470 Eso es realmente algo bueno. 190 00:15:12,100 --> 00:15:13,100 ¡Hola Mani! 191 00:15:13,100 --> 00:15:14,060 Toma esto 192 00:15:14,270 --> 00:15:15,140 ¡Maní! 193 00:15:15,140 --> 00:15:18,220 ¿No está bien si la entregas después de dejarla? ¿Ese niño se queda conmigo por un día? 194 00:15:19,930 --> 00:15:20,930 Mmmm 195 00:15:23,520 --> 00:15:26,060 Así que ahora mismo, ¿es sólo el niño que no puede hablar 196 00:15:30,390 --> 00:15:31,470 ¡Déjalo, Mani! 197 00:15:31,470 --> 00:15:32,890 es solo una broma 198 00:15:32,890 --> 00:15:34,260 ¿Cuándo recibiremos al niño? 199 00:15:34,270 --> 00:15:35,270 ¡Ey! 200 00:15:35,430 --> 00:15:37,470 Démosle este próximo Diwali 201 00:15:38,720 --> 00:15:39,970 feliz día de la independencia 202 00:15:45,220 --> 00:15:46,430 Está bien, Mani 203 00:16:21,020 --> 00:16:22,930 Muthu Kumar, debes hacerlo con cuidado. 204 00:16:23,180 --> 00:16:24,390 ¡Está bien, hermano! 205 00:16:25,640 --> 00:16:26,350 sandalia 206 00:16:26,350 --> 00:16:27,770 ¿Entiendes? 207 00:16:28,100 --> 00:16:29,060 bhai 208 00:16:30,140 --> 00:16:32,010 Después de este trato, ¿quiénes somos? 209 00:16:32,020 --> 00:16:33,220 ¿OMS? 210 00:16:39,310 --> 00:16:40,970 Hermano, ¿por qué te estresas demasiado? 211 00:16:40,970 --> 00:16:43,180 Puedes decir eso ¿No debería enviarse el oro allí? 212 00:16:43,180 --> 00:16:46,220 Bhai, solo cálmate Esta no es la primera vez para nosotros, ¿verdad? 213 00:17:00,680 --> 00:17:02,270 ¿Adónde diablos vas? 214 00:17:03,390 --> 00:17:05,560 No puedes ir a ninguna parte desde aquí 215 00:17:05,560 --> 00:17:08,060 Esta zona está toda rodeada de bosque. 216 00:17:08,600 --> 00:17:10,680 madre 217 00:17:14,430 --> 00:17:17,970 ni madre ni nada A partir de ahora, somos solo nosotros. 218 00:17:32,100 --> 00:17:33,270 Deva, Deva 219 00:17:35,390 --> 00:17:36,520 ¿Es un boceto? 220 00:18:38,220 --> 00:18:39,560 Stijo, compruébalo 221 00:18:47,350 --> 00:18:50,100 no busques No obtendrás nada de eso. 222 00:18:51,680 --> 00:18:52,890 Que así sea 223 00:18:53,140 --> 00:18:54,100 Stijo 224 00:18:55,020 --> 00:18:56,510 No haga de esto un problema, señor... Podemos hacer lo que queramos 225 00:18:56,520 --> 00:19:01,010 Seban, no importa donde lo escondas en el vehículo lo encontraré 226 00:19:01,020 --> 00:19:02,350 no me iré de aquí sin tomarlo 227 00:19:02,350 --> 00:19:04,430 Estoy aquí después de recibir su peso y cuenta 228 00:19:04,430 --> 00:19:05,720 ¿Entiendes? 229 00:19:06,350 --> 00:19:07,600 cuantos kilos de oro ¿Has contrabandeado hasta ahora? 230 00:19:07,600 --> 00:19:09,310 Lo hemos contrabandeado bastante, señor. 231 00:19:11,100 --> 00:19:12,930 No haga de esto un problema, señor... Podemos hacer lo que queramos 232 00:19:12,930 --> 00:19:16,100 Seban, no vine aquí para apoderarme de tu oro. y reportarlo al gobierno 233 00:19:16,100 --> 00:19:17,180 ¿Y entonces qué, señor...? 234 00:19:17,930 --> 00:19:19,220 Señor, diga lo que diga, ese es el trato. 235 00:19:20,520 --> 00:19:22,970 La semana pasada se produjo un asesinato. cometido en Kanimangalam 236 00:19:24,850 --> 00:19:28,220 Mataron a una anciana y escapó con el niño 237 00:19:31,220 --> 00:19:32,520 los quiero 238 00:19:33,720 --> 00:19:35,640 Señor, no nos ocupamos de esos asuntos. 239 00:19:36,270 --> 00:19:39,310 Seban... no pienses mucho No tienes otra opción 240 00:19:40,470 --> 00:19:42,430 ¿Entiendes? 241 00:19:45,970 --> 00:19:48,430 No te vayas y termines ¿En todas partes, en cada rincón? 242 00:19:48,560 --> 00:19:49,890 tu los traes 243 00:19:50,100 --> 00:19:51,970 Puedes llevarte tus cincuenta kilos de oro. 244 00:19:53,640 --> 00:19:54,810 ¿Me escuchaste? 245 00:19:59,220 --> 00:20:00,060 bhai 246 00:20:05,970 --> 00:20:07,060 Seban... 247 00:20:07,770 --> 00:20:08,720 te llamaré 248 00:20:09,600 --> 00:20:11,270 En ese momento entran los dos 249 00:20:19,600 --> 00:20:20,810 Bien entonces 250 00:20:28,560 --> 00:20:29,720 ¿Qué pasó, amigo? 251 00:20:29,720 --> 00:20:32,140 no ha habido noticias al respecto en la televisión o en los periódicos 252 00:20:32,140 --> 00:20:35,310 Ese oro definitivamente tiene no llegó a la policía 253 00:20:35,560 --> 00:20:38,810 Entonces, para obtener cualquier información, tenemos que atraparlos, ¿verdad? 254 00:20:39,430 --> 00:20:41,180 Está bien, yo me encargo 255 00:20:42,890 --> 00:20:46,020 Si el oro ha llegado a la policía, ¿Cómo podríamos siquiera saberlo? 256 00:21:09,810 --> 00:21:10,770 Sabán 257 00:21:11,470 --> 00:21:13,430 Cuida las cosas para conseguir 258 00:21:14,600 --> 00:21:16,600 No reveles ningún detalle sobre el caso afuera 259 00:21:16,600 --> 00:21:17,890 Lo sabes, ¿verdad? 260 00:21:17,890 --> 00:21:18,930 si señor 261 00:21:18,930 --> 00:21:21,060 He enviado todos los detalles del caso en whatsapp 262 00:21:22,060 --> 00:21:23,220 Míralo 263 00:21:24,270 --> 00:21:25,680 Ponte a trabajar mañana 264 00:21:26,310 --> 00:21:27,430 si señor 265 00:21:27,430 --> 00:21:30,140 No necesariamente los necesito vivos 266 00:21:30,930 --> 00:21:34,520 Pero al niño no le debería pasar nada. 267 00:21:35,220 --> 00:21:36,640 ¿Lo entiendes? 268 00:21:37,270 --> 00:21:38,140 si 269 00:21:46,810 --> 00:21:48,720 'Juego de dados' 270 00:21:49,430 --> 00:21:51,560 'PAGIDA KALI' 271 00:22:17,350 --> 00:22:18,310 Oye 272 00:22:18,770 --> 00:22:20,060 Ven aquí 273 00:22:20,430 --> 00:22:21,930 Ven aquí 274 00:22:32,600 --> 00:22:33,890 Ven, acuéstate 275 00:22:35,640 --> 00:22:37,140 Ven, acuéstate 276 00:22:44,020 --> 00:22:45,640 ¿Quieres acostarte? 277 00:22:47,560 --> 00:22:48,560 ¿Acostarse? 278 00:22:50,520 --> 00:22:51,680 Acuéstate y comprueba 279 00:22:52,140 --> 00:22:53,520 va a ser realmente interesante 280 00:23:00,600 --> 00:23:03,430 'Agarré este lío sólo para esquivarlo todos los problemas de los otros vehículos 281 00:23:03,850 --> 00:23:06,270 Pero ahora esto se ha convertido una situación de la que no puedo salir 282 00:23:07,810 --> 00:23:09,310 usted comprueba 283 00:23:11,140 --> 00:23:13,010 Bhai, no hay nada especial. después de comprobar esto 284 00:23:13,020 --> 00:23:14,430 lo he comprobado 285 00:23:14,430 --> 00:23:16,970 Han marcado a 144 personas en este 286 00:23:17,680 --> 00:23:20,720 Han preseleccionado a 44 personas de esa lista 287 00:23:21,390 --> 00:23:24,720 Sospechan de 4 personas de esa lista 288 00:23:25,220 --> 00:23:27,720 Una de esas 4 personas ha ido por ahí 289 00:23:28,060 --> 00:23:29,890 Puedes verlo mirando el CCTV. 290 00:23:30,470 --> 00:23:33,680 La cosa es que hay una conexión. entre las otras 3 personas 291 00:23:34,020 --> 00:23:36,390 Pero si el tío Sabu y su equipo van por el camino correcto 292 00:23:36,390 --> 00:23:38,390 entonces no hay necesidad de involucrarnos en esto, ¿verdad? 293 00:23:38,390 --> 00:23:40,140 Este es otro trato 294 00:23:40,310 --> 00:23:42,260 Deben tener cien ofertas como esta. 295 00:23:42,270 --> 00:23:44,260 No tiene sentido decir eso Nuestro oro está en sus manos. 296 00:23:44,270 --> 00:23:46,560 Bhai, ¿por qué aceptaste el trato? 297 00:23:46,810 --> 00:23:49,350 ¿Se apoderaron del oro? porque les dije que lo hicieran? 298 00:23:49,350 --> 00:23:51,850 Se han ido con cincuenta y ni siquiera tenemos oro con nosotros 299 00:23:51,850 --> 00:23:53,060 ¿Qué deberíamos decirle a Yousaf? 300 00:23:53,060 --> 00:23:54,640 Intentemos convencer Yosuf de alguna manera 301 00:23:54,770 --> 00:23:56,930 No es que sea algo nuevo, ¿verdad? Hemos hecho las cosas exactamente como a él le gusta. 302 00:23:56,930 --> 00:24:00,010 Le hemos hecho cosas a muchos imbéciles. llegar a ser lo correcto 303 00:24:00,020 --> 00:24:01,470 No tiene sentido pelear entre nosotros 304 00:24:01,470 --> 00:24:04,390 Entonces, ¿qué debemos hacer a continuación, bhai? tu dime 305 00:24:04,680 --> 00:24:07,430 No podemos conseguir nuestro oro a menos que lo encontremos. 306 00:24:14,640 --> 00:24:17,310 Que interrogue a la policía ¿Todos los involucrados en esto? 307 00:24:17,310 --> 00:24:18,720 Sólo Dios lo sabe 308 00:24:40,140 --> 00:24:40,930 bhai 309 00:24:41,100 --> 00:24:42,100 Ven aquí 310 00:24:42,470 --> 00:24:43,970 Iré ahora... deja que esto termine. 311 00:24:45,970 --> 00:24:49,850 Este chico pasó por esa ruta. el día que ocurrió el incidente 312 00:24:49,850 --> 00:24:51,810 y cada dos días también 313 00:24:51,930 --> 00:24:54,970 Pero en la lista dada por la policía, hay No hay ni una sola información sobre este niño. 314 00:24:54,970 --> 00:24:57,970 Es sólo un niño pequeño, ¿verdad? Por eso no estaba en la lista de la policía. 315 00:24:58,100 --> 00:24:59,680 ¿Cómo podría ser esto correcto? 316 00:24:59,680 --> 00:25:03,020 Este es un caso que no han hecho público. ¿Entonces no deberían darnos todos los detalles? 317 00:25:04,770 --> 00:25:06,270 ¿Vamos allí? 318 00:25:06,640 --> 00:25:08,430 mentes de los niños no tengas engaño, ¿verdad? 319 00:25:08,720 --> 00:25:09,810 eso es correcto 320 00:25:10,770 --> 00:25:13,890 Hermana, hemos venido aquí. para mirar el terreno que esta en venta 321 00:25:14,430 --> 00:25:16,020 Ok, continúa 322 00:25:16,220 --> 00:25:17,850 ¿Podemos conseguir un poco de agua para beber? 323 00:25:22,100 --> 00:25:24,310 Hermanos, ustedes no están aquí. para comprobar el lugar 324 00:25:25,560 --> 00:25:27,140 entonces ¿por qué mientes? 325 00:25:36,470 --> 00:25:37,640 Eres tan inteligente 326 00:25:37,770 --> 00:25:39,060 tu no eres policia 327 00:25:42,350 --> 00:25:44,390 Pero parece que has venido investigar algo 328 00:25:46,350 --> 00:25:47,600 ¿Verdad? 329 00:25:47,930 --> 00:25:53,520 ¿Sabías que la semana pasada algunos delincuentes ¿Mató a una anciana y se llevó a un niño? 330 00:25:56,470 --> 00:25:59,970 Normalmente vas a la madrasa a tiempo, ¿verdad? Entonces, ¿por qué llegaste tarde ese día? 331 00:25:59,970 --> 00:26:00,890 bhai 332 00:26:00,890 --> 00:26:02,140 No asustes al niño 333 00:26:02,140 --> 00:26:03,560 No le tengo miedo en absoluto 334 00:26:03,560 --> 00:26:04,680 Oye, dime 335 00:26:05,890 --> 00:26:09,560 Normalmente llego a la Madrasa a las 8:28 todos los días 336 00:26:10,890 --> 00:26:14,060 Pero ese día llegué a las 8:30 337 00:26:14,890 --> 00:26:16,060 ¿Qué pasó? 338 00:26:21,850 --> 00:26:23,060 guau súper 339 00:26:24,390 --> 00:26:25,680 Has dibujado a Messi, ¿no? 340 00:26:25,680 --> 00:26:27,140 Neymar también está ahí 341 00:26:29,930 --> 00:26:31,100 ¿Quién es este chico? 342 00:26:43,600 --> 00:26:45,350 Oye que? 343 00:26:46,930 --> 00:26:48,430 Sal rápido de aquí 344 00:26:48,770 --> 00:26:51,140 Oye, deja a ese niño... 345 00:26:51,930 --> 00:26:53,640 Concéntrate en tu propio trabajo 346 00:27:05,140 --> 00:27:07,810 ¿Por qué dibujas su foto? 347 00:27:09,560 --> 00:27:13,430 Ese día, no fue sólo el sonido de las gallinas. llanto que escuché desde la furgoneta de pollos 348 00:27:18,810 --> 00:27:22,770 Esto no es tan fácil como crees 349 00:27:23,770 --> 00:27:26,270 Esto no es hipnotismo entender eso primero 350 00:27:27,600 --> 00:27:29,470 Una vez que subamos esta foto 351 00:27:31,100 --> 00:27:35,930 Tendríamos que escanear a todos. en todo el mundo para encontrar a la persona real 352 00:27:36,600 --> 00:27:40,350 En ese momento, ni siquiera sabríamos si esa persona está viva o muerta 353 00:27:40,350 --> 00:27:44,600 Si dibujas una foto y la traes diciendo 'encontrar a esta persona', no es nada fácil 354 00:27:45,100 --> 00:27:47,760 Bhai, si tomamos casos similares como este 355 00:27:47,770 --> 00:27:50,640 ¿No podremos encontrar al menos ¿Algunas personas que fueron acusadas en ellos? 356 00:27:50,640 --> 00:27:53,180 A partir de eso, podremos conseguir al menos algunos sospechosos 357 00:27:53,180 --> 00:27:54,640 Entonces, ¿no se volvió más fácil tu trabajo? 358 00:27:55,020 --> 00:27:55,930 Eso es verdad... 359 00:27:56,220 --> 00:28:00,810 Pero incluso si identificamos diez personas de eso, 360 00:28:01,350 --> 00:28:04,020 ¿Cómo lo descubrimos? ¿quién es el verdadero culpable? 361 00:28:04,560 --> 00:28:06,720 Oye, ¿puedes hacer esto? 362 00:28:07,020 --> 00:28:09,350 Si no puedes hacer esto tenemos que buscar otra opción 363 00:28:09,720 --> 00:28:11,810 Oye, ¿no puedes hacerlo? 364 00:28:14,390 --> 00:28:15,350 puedo 365 00:28:50,350 --> 00:28:51,470 si 366 00:28:52,060 --> 00:28:53,180 Siiii 367 00:28:53,970 --> 00:28:55,430 has terminado 368 00:29:02,020 --> 00:29:03,310 Seban 369 00:29:04,640 --> 00:29:05,890 tengo algo de trabajo que hacer 370 00:29:05,890 --> 00:29:07,770 Bhai y yo nos iremos mañana. o el otro dia 371 00:29:09,680 --> 00:29:11,100 antes de que regrese 372 00:29:11,100 --> 00:29:12,890 no le digas a tu padre sobre esto y aquello 373 00:29:12,890 --> 00:29:14,100 Tienes que quedarte aquí 374 00:29:14,680 --> 00:29:16,390 ¿Cuándo volverás? 375 00:29:17,890 --> 00:29:19,180 no puedo decir nada 376 00:29:19,850 --> 00:29:22,220 Entonces no volverás pronto, ¿verdad? 377 00:29:24,470 --> 00:29:26,680 Intenta volver lo antes posible. 378 00:29:26,680 --> 00:29:31,180 "Si crees que has perdido, siento que yo también he perdido" 379 00:29:31,180 --> 00:29:35,600 "Ahora, si la caza termina en la derrota, que así sea" 380 00:29:35,850 --> 00:29:40,350 "Si el viento cae en este incendio forestal, es derrotado" 381 00:29:40,350 --> 00:29:44,890 "Porque soy el amante que habita en el bosque, un verdadero cazador de lo salvaje" 382 00:29:45,560 --> 00:29:47,350 Hermano, ¿lo has visto en alguna parte? 383 00:29:47,350 --> 00:29:49,350 "Te convertiste en el mantra sagrado reverberando en ambos ojos" 384 00:29:49,350 --> 00:29:50,510 ¿Esta foto? 385 00:29:50,520 --> 00:29:52,640 "Ahora, ¿quién está ahí para acercarse a ti?" 386 00:29:52,640 --> 00:29:53,510 ¿No? 387 00:29:53,520 --> 00:29:55,640 "Ahora, ¿quién está ahí para sujetarte o someterte?" 388 00:30:03,770 --> 00:30:07,770 "Cuando el bosque se hizo denso, mucha gente pereció" 389 00:30:07,930 --> 00:30:12,140 "Todos los que murieron son mis filosofías, querida abuela" 390 00:30:12,470 --> 00:30:16,930 "La razón por la que este bosque se quemó es ese mismo gobernante, querida abuela" 391 00:30:16,930 --> 00:30:21,470 "Y yo también estoy esperando ese hijo que cometió un error" 392 00:30:22,100 --> 00:30:24,390 "Te convertiste en la sombra profunda sobre el Edén" 393 00:30:24,390 --> 00:30:26,720 "Te convertiste en el mantra sagrado reverberando en ambos ojos" 394 00:30:26,720 --> 00:30:29,810 "Ahora, ¿quién está ahí para acercarse a ti? Ahora bien, ¿quién está ahí para sujetarte o someterte? 395 00:30:29,810 --> 00:30:30,810 hola 396 00:30:30,810 --> 00:30:31,810 Jaya 397 00:30:31,810 --> 00:30:33,350 te he enviado una foto 398 00:30:33,890 --> 00:30:35,680 Envía eso a nuestras pandillas y llámame 399 00:30:35,680 --> 00:30:36,890 Está bien, hermano 400 00:30:40,140 --> 00:30:41,310 ¿Qué pasa, hermano? 401 00:30:42,060 --> 00:30:44,350 tenemos que atraparlo dondequiera que se esconda 402 00:30:44,350 --> 00:30:45,810 Hermano, te he enviado el boceto. 403 00:30:45,810 --> 00:30:47,180 Puedes compartirlo si quieres. 404 00:30:50,390 --> 00:30:51,390 vamos 405 00:30:51,390 --> 00:30:53,510 "Las graves heridas de espada "Me he secado, querida madre". 406 00:30:53,520 --> 00:30:57,850 "El líquido que rezumaba dejó cicatrices por todas partes, querida madre " 407 00:30:58,180 --> 00:31:03,020 "Llega un momento en que este bosque florecerá, querida madre" 408 00:31:03,270 --> 00:31:07,350 "Cuando llegue ese momento, Toca a este cazador del bosque. 409 00:31:24,600 --> 00:31:26,220 lo tengo te volveré a llamar 410 00:31:30,100 --> 00:31:30,810 hola 411 00:31:31,470 --> 00:31:32,520 lo he reenviado 412 00:31:32,810 --> 00:31:33,850 tengo que conseguirlo 413 00:31:46,060 --> 00:31:48,270 Dondequiera que esté, tengo que atraparlo. 414 00:31:48,810 --> 00:31:50,180 Tienes la foto, ¿verdad? 415 00:31:50,180 --> 00:31:51,930 No importa dónde esté, tengo que 416 00:31:51,930 --> 00:31:54,180 Encuéntralo y tráelo 417 00:31:54,350 --> 00:31:55,680 No se preocupe señor 418 00:32:16,220 --> 00:32:18,180 Hermano, ¿lo has visto en alguna parte? 419 00:32:18,600 --> 00:32:22,310 Lo vi peleando hace dos días. en el mercado de Coimbatore 420 00:32:22,310 --> 00:32:24,600 - ¿Estás seguro de que es él? - Sí, él es el indicado. 421 00:32:24,600 --> 00:32:26,430 Si lo vuelves a ver avísame 422 00:32:26,600 --> 00:32:27,970 Definitivamente lo haré 423 00:32:37,600 --> 00:32:38,970 Dime 424 00:32:39,810 --> 00:32:41,890 Kumar, Dev está en camino. 425 00:32:42,560 --> 00:32:44,350 el esta buscando a alguien 426 00:32:47,560 --> 00:32:49,640 Praveen, te envió una foto. 427 00:32:49,640 --> 00:32:50,850 Pregunta por él inmediatamente. 428 00:32:50,850 --> 00:32:52,720 Ha cometido un gran error 429 00:32:52,720 --> 00:32:54,220 No sé que harás 430 00:32:54,220 --> 00:32:56,260 Reenvia esa foto a todos en nuestro grupo 431 00:32:56,270 --> 00:32:57,640 tenemos que atraparlo 432 00:33:12,680 --> 00:33:14,140 ¿Lo has visto? 433 00:33:15,810 --> 00:33:16,970 ¿Esta foto? 434 00:33:17,850 --> 00:33:19,270 tu te interpones en el camino 435 00:33:23,310 --> 00:33:26,020 Nadie sabe donde esta 436 00:33:27,470 --> 00:33:28,930 podemos atraparlo 437 00:33:29,390 --> 00:33:32,390 ¿Descubriste cómo nuestro oro ¿Cayó en manos de Sabu? 438 00:33:40,720 --> 00:33:41,770 ¡Ey! 439 00:33:42,060 --> 00:33:43,520 ¿Qué te preguntaron? 440 00:33:44,060 --> 00:33:45,930 Bhai, esos dos tipos vinieron a mí. 441 00:33:45,930 --> 00:33:47,640 Me mostraron una foto y me dijo que lo encontrara 442 00:33:47,640 --> 00:33:50,390 también les dije buscaré en lo que pueda 443 00:33:50,970 --> 00:33:52,520 Pero ellos no lo sabían 444 00:33:53,560 --> 00:33:55,600 Luego me pidieron el vehículo. 445 00:33:55,600 --> 00:33:56,810 se los di 446 00:33:59,640 --> 00:34:01,600 Sea lo que sea tienes que informarme. 447 00:34:02,720 --> 00:34:03,890 Está bien, hermano 448 00:34:27,640 --> 00:34:28,560 ¡Señor! 449 00:34:28,560 --> 00:34:32,180 lo he buscado en muchos lugares 450 00:34:32,180 --> 00:34:35,060 No creo que esté en Tamil Nadu. 451 00:35:00,810 --> 00:35:02,020 ¿Qué dijo? 452 00:35:02,310 --> 00:35:05,220 Anna le dijo a la tienda de té Murugan él ha ido a Hyderabad 453 00:35:12,350 --> 00:35:13,390 ¡Señor! 454 00:35:13,390 --> 00:35:15,260 Vinieron aquí, hicieron alfaham, se lo comieron, y luego se fue para allí 455 00:35:15,270 --> 00:35:17,680 Si vinieran a las 6 a.m. cometió este crimen y se fue 456 00:35:18,100 --> 00:35:19,810 deben ser personas quien conocía bien el lugar 457 00:35:19,810 --> 00:35:21,310 Las hormigas han infestado este lugar. 458 00:35:22,020 --> 00:35:25,560 Si no los encontramos rápidamente, más niños desaparecerán 459 00:35:28,180 --> 00:35:29,270 ¡Lulú! 460 00:35:29,640 --> 00:35:31,520 ¿Dónde está nuestra hija? 461 00:35:32,640 --> 00:35:34,390 ¿Dónde están los niños? 462 00:35:35,930 --> 00:35:37,100 ¡Mira ahí! 463 00:35:38,390 --> 00:35:39,720 ¿Quieres un coche? 464 00:35:40,060 --> 00:35:41,140 ¡Guau! 465 00:35:41,850 --> 00:35:42,760 ¡Señor! 466 00:35:42,770 --> 00:35:44,270 ¿No es mejor hacer esto público? 467 00:35:46,470 --> 00:35:49,470 Con la evidencia que tenemos, podemos Acérquese a la policía de Karnataka para pedir ayuda. 468 00:35:50,770 --> 00:35:52,770 ¿Entendiste que eso no sucederá? 469 00:36:34,390 --> 00:36:35,430 ¿Dónde estás? 470 00:36:36,310 --> 00:36:37,560 Estoy aquí señor 471 00:36:38,180 --> 00:36:39,680 lo estoy siguiendo 472 00:36:39,680 --> 00:36:41,680 - envíame una foto - ¿Foto? 473 00:36:43,180 --> 00:36:44,510 ¿Cómo se supone que ¿Para tomar una foto ahora, señor? 474 00:36:44,520 --> 00:36:45,890 Ambos ya lo han hecho entró en la habitación 475 00:36:45,890 --> 00:36:47,930 Está bien, está bien Tómalo cuando salgan. 476 00:36:48,560 --> 00:36:49,560 Está bien, señor 477 00:36:50,520 --> 00:36:51,560 ¡Setú! 478 00:36:51,560 --> 00:36:53,350 ¿Sabes realmente dónde están? 479 00:36:53,350 --> 00:36:54,350 ¿Quién sabe? 480 00:36:55,020 --> 00:36:56,640 Si algo es para nosotros, 481 00:36:56,850 --> 00:36:59,600 no tenemos que ir a buscarlo encontrará su camino hacia nosotros 482 00:37:02,810 --> 00:37:04,060 ¿Lo has visto en alguna parte? 483 00:37:04,770 --> 00:37:05,970 Mira con atención 484 00:37:05,970 --> 00:37:07,430 estoy seguro de que es el 485 00:37:07,430 --> 00:37:08,810 - No visto - Sí 486 00:37:19,810 --> 00:37:20,720 ¡Setú! 487 00:37:31,180 --> 00:37:32,720 Le dieron el te sin azucar 488 00:37:34,140 --> 00:37:35,100 ¡Oye! 489 00:37:35,100 --> 00:37:36,470 - ¿Dónde diablos estás? - ¡Señor! 490 00:37:36,470 --> 00:37:37,760 ¿Realmente los estás siguiendo? 491 00:37:37,770 --> 00:37:39,310 Señor, están hablando con dos personas. 492 00:37:39,310 --> 00:37:41,140 y están a punto de sube al auto y vete 493 00:37:41,310 --> 00:37:42,100 ¡Señor! 494 00:37:43,430 --> 00:37:45,560 Si cortas la llamada, puedo seguirlos 495 00:37:45,890 --> 00:37:47,020 Está bien 496 00:37:47,930 --> 00:37:49,520 ¿Adónde van? 497 00:37:51,560 --> 00:37:52,680 ¿Siguiente? 498 00:37:53,020 --> 00:37:53,720 Sucederá 499 00:37:53,720 --> 00:37:54,560 el te no es bueno 500 00:37:54,560 --> 00:37:55,770 Tiene menos azucar 501 00:38:02,520 --> 00:38:03,890 - Dile, Babu Chettan - ¡Oye! hombre 502 00:38:04,220 --> 00:38:06,060 ¿A qué diablos estás jugando? 503 00:38:06,180 --> 00:38:08,270 Mañana tus cosas llegarán hasta allí. 504 00:38:08,560 --> 00:38:10,510 No, no, no no me digas nada 505 00:38:10,520 --> 00:38:11,720 Está confirmado, Babu chetta. 506 00:38:11,720 --> 00:38:13,600 ¡Oye! Le pasaré el teléfono 507 00:38:13,600 --> 00:38:15,890 Mónica! el quiere decir algo 508 00:38:17,180 --> 00:38:18,220 si 509 00:38:18,220 --> 00:38:20,270 Esos tipos nos dieron un poco de problema, monicha 510 00:38:21,140 --> 00:38:22,470 ¡Hola, Yusuf! 511 00:38:22,470 --> 00:38:26,180 no entré en este campo para continuar el legado de mi padre 512 00:38:26,930 --> 00:38:30,680 Yusuf, cuando yo tenía dieciséis años y me moría de hambre, 513 00:38:30,680 --> 00:38:33,350 una niña vendiendo flores en el mercado 514 00:38:33,350 --> 00:38:35,640 se quitó el oro de las orejas y me lo dio 515 00:38:35,640 --> 00:38:38,350 esa es la base sobre la que se construyó esto 516 00:38:39,560 --> 00:38:43,020 Así que no intentes meterte con eso. no funcionará 517 00:38:43,720 --> 00:38:47,810 Incluso si no consigo ese oro, Yo te devolveré el tuyo, Monicha. 518 00:38:48,310 --> 00:38:51,310 Guarda tus historias sobre empeño. La cadena de la cintura de tu tía para ti. 519 00:38:54,850 --> 00:38:56,020 Mónica! 520 00:38:56,220 --> 00:38:58,560 Si están de humor para causar problemas, los sacaremos 521 00:38:59,180 --> 00:39:00,350 ¿Los terminamos? 522 00:39:00,350 --> 00:39:01,560 terminemos con ellos 523 00:39:01,720 --> 00:39:03,350 Deja de hablar y pon el auto en marcha. 524 00:39:04,810 --> 00:39:05,850 Está bien 525 00:39:06,430 --> 00:39:07,890 si querida Dime 526 00:39:08,470 --> 00:39:09,810 he comprado todo eso 527 00:39:09,810 --> 00:39:11,100 Es un set completo, ¿verdad? 528 00:39:12,350 --> 00:39:14,890 También compré algunos anacardos y pasas de uva ayuda 529 00:39:14,890 --> 00:39:16,430 te mantienes saludable 530 00:39:17,310 --> 00:39:18,560 se feliz 531 00:39:31,060 --> 00:39:32,140 Seban 532 00:39:32,430 --> 00:39:34,560 No te di este trabajo para tu comodidad! 533 00:39:35,600 --> 00:39:36,180 ¡Yusuf! 534 00:39:36,180 --> 00:39:37,430 Tu oro llegará allí 535 00:39:38,140 --> 00:39:40,600 Nunca hemos dejado de completar nada. hemos asumido hasta ahora 536 00:39:40,810 --> 00:39:42,140 No me hagas perder la cabeza 537 00:39:42,350 --> 00:39:44,220 No intentes más trucos conmigo 538 00:39:44,220 --> 00:39:45,510 sé exactamente qué hacer 539 00:39:45,520 --> 00:39:47,970 No importa donde te escondas, te encontraré 540 00:39:48,720 --> 00:39:50,100 haz lo que puedas 541 00:39:50,350 --> 00:39:52,810 Considérate muerto 542 00:39:55,100 --> 00:39:56,890 Que desastre es este tipo 543 00:40:03,640 --> 00:40:05,720 no he dormido lo suficiente durante tres o cuatro días 544 00:40:05,890 --> 00:40:08,180 Cada vez que cierro los ojos, me viene a la mente esa maldita cara 545 00:40:08,180 --> 00:40:10,140 voy a entrar aquí tomar un par de tragos 546 00:40:16,970 --> 00:40:18,390 estaba tan preocupado 547 00:40:18,930 --> 00:40:20,890 El ruido constante de mi esposa y mis hijos en casa 548 00:40:20,890 --> 00:40:22,720 Mi esposa sigue preguntándome donde estoy todo el tiempo 549 00:40:22,720 --> 00:40:24,010 ahora incluso la jefatura de policía 550 00:40:24,020 --> 00:40:25,890 sigue preguntando donde estan y si los he visto 551 00:40:25,890 --> 00:40:27,390 ¿Piensan ¿Los estoy escondiendo en mi palma? 552 00:40:37,140 --> 00:40:39,470 Hari, mira aquí 553 00:40:51,390 --> 00:40:52,350 hari 554 00:40:53,060 --> 00:40:54,430 ¿No te lo dije? 555 00:40:54,430 --> 00:40:55,600 ¿Qué es? 556 00:40:55,850 --> 00:40:58,180 Si algo es para nosotros, no tenemos que ir a buscarlo 557 00:40:58,180 --> 00:40:59,890 vendrá a nosotros 558 00:41:10,680 --> 00:41:13,140 Enviar fotos y videos así de vez en cuando 559 00:41:13,310 --> 00:41:15,010 Señor lo estoy siguiendo 560 00:41:15,020 --> 00:41:16,760 Si sigues llamándome y pidiendo fotos en el medio, 561 00:41:16,770 --> 00:41:18,430 existe la posibilidad de que los pierda 562 00:41:18,640 --> 00:41:19,680 Está bien 563 00:41:19,850 --> 00:41:21,020 Está bien, señor 564 00:41:37,850 --> 00:41:39,640 Señor no vi nada 565 00:41:39,640 --> 00:41:41,720 Iré a tocar goma a las 4 en punto 566 00:41:41,890 --> 00:41:43,770 Después de eso, Sibichettan se marcha. 567 00:41:44,560 --> 00:41:46,020 ¿Por qué estás temblando así? 568 00:41:46,140 --> 00:41:48,430 ¿Por qué no se lo dice al señor? ¿Qué pasó realmente? 569 00:41:48,850 --> 00:41:50,060 - Dile - no vi nada 570 00:41:50,060 --> 00:41:52,020 - ¿Lo viste? - Sí, lo vi. 571 00:41:52,310 --> 00:41:54,430 ¿No es eso lo que ¿Te he estado preguntando todo este tiempo? 572 00:41:54,930 --> 00:41:58,220 Vi eso mientras el señor estaba viéndolo en el móvil 573 00:41:59,140 --> 00:42:00,770 ¿Dónde encontraste a este tipo? 574 00:42:01,970 --> 00:42:02,810 Sibichettan viene 575 00:42:02,930 --> 00:42:03,970 Sibichettan te lo dirá 576 00:42:03,970 --> 00:42:05,180 - Sibi, diles -Sibi 577 00:42:05,350 --> 00:42:06,680 ¿Lo conoces? 578 00:42:06,930 --> 00:42:09,600 - ¿Fue esto lo que viste ese día? - No estoy muy familiarizado con él. 579 00:42:09,770 --> 00:42:12,470 Si no conoces Sibichettan, entonces no lo hagas. molestarse en intentarlo en este panchayat 580 00:42:12,470 --> 00:42:15,430 Por lo general, todo el que pasa de esta manera es un conocido 581 00:42:15,430 --> 00:42:16,680 ellos estan bien familiarizados 582 00:42:16,680 --> 00:42:17,760 No conozco a esta persona 583 00:42:17,770 --> 00:42:19,770 Pero ese día cuando vine, 584 00:42:20,770 --> 00:42:24,970 Había un vehículo parado allí que parece como un gallinero cubierto con una lona 585 00:42:25,600 --> 00:42:26,470 Furgoneta avícola 586 00:42:26,470 --> 00:42:28,350 me fui sin comprobar el resto de los asuntos 587 00:42:28,350 --> 00:42:29,770 no se nada mas 588 00:42:38,100 --> 00:42:39,390 ¡Ay no! 589 00:42:43,770 --> 00:42:44,850 Vamos 590 00:42:46,270 --> 00:42:47,680 Llévame 591 00:42:48,100 --> 00:42:49,970 ¿A dónde me llevas, hermano? 592 00:42:49,970 --> 00:42:52,720 no hables No estropees las cosas aquí 593 00:43:15,220 --> 00:43:16,430 ¿Lo conoces? 594 00:43:16,810 --> 00:43:18,060 lo conozco 595 00:43:19,430 --> 00:43:23,010 Me habia llamado hace un año con respecto a un trabajo 596 00:43:23,020 --> 00:43:24,310 ¿Qué tipo de trabajo? 597 00:43:24,310 --> 00:43:26,060 Dime algo más 598 00:43:26,060 --> 00:43:27,640 ¿Qué tipo de trabajo tienes? 599 00:43:28,810 --> 00:43:29,970 lo quiero 600 00:43:29,970 --> 00:43:31,180 ¿Dónde puedo encontrarlo? 601 00:43:32,680 --> 00:43:33,970 Kollar 602 00:43:35,270 --> 00:43:36,470 ¿Por qué Kollar? 603 00:43:36,770 --> 00:43:39,060 Dondequiera que vaya, llega a Kollar 604 00:43:39,890 --> 00:43:41,350 Ve a Kollar y busca allí. 605 00:43:41,350 --> 00:43:42,640 lo encontraras 606 00:43:46,600 --> 00:43:47,640 Está bien 607 00:44:00,220 --> 00:44:01,470 jadu 608 00:44:04,970 --> 00:44:06,770 Mani Bhai ha traído un niño. 609 00:44:07,640 --> 00:44:09,020 un niño pequeño 610 00:44:09,680 --> 00:44:11,600 - ¿La has visto? - no he visto 611 00:44:11,600 --> 00:44:12,720 no vi 612 00:44:12,720 --> 00:44:14,100 no hagas nada 613 00:44:14,600 --> 00:44:16,680 Lentamente, lentamente, así 614 00:44:17,140 --> 00:44:18,140 Piérdete 615 00:44:20,310 --> 00:44:21,220 Mantenga esto 616 00:44:21,350 --> 00:44:22,680 Iré a ver, Mani. 617 00:44:24,680 --> 00:44:25,770 Manibhai 618 00:44:45,890 --> 00:44:47,640 "Mi cuerpo se está enfriando" 619 00:44:47,640 --> 00:44:48,510 selva 620 00:44:48,520 --> 00:44:50,560 "Mis deseos están floreciendo" 621 00:44:50,850 --> 00:44:51,850 ¿A dónde vas? 622 00:44:51,850 --> 00:44:52,930 maní 623 00:44:56,810 --> 00:44:57,810 maní 624 00:44:59,140 --> 00:45:01,680 Lo sé, sin decírmelo, no harás nada ¿verdad? 625 00:45:02,970 --> 00:45:05,100 ¿Puedo ver si es un niño pequeño? o uno mas grande? 626 00:45:05,930 --> 00:45:06,970 ¿Puedo verla? 627 00:45:06,970 --> 00:45:08,020 vete 628 00:45:08,350 --> 00:45:09,560 Manibhai 629 00:45:09,560 --> 00:45:11,020 ¿Por qué dices así? 630 00:45:14,770 --> 00:45:16,350 - Déjame verlo una vez - piérdete 631 00:45:17,390 --> 00:45:21,430 "Todo se ha vuelto falso todo está perdido" 632 00:45:26,930 --> 00:45:28,560 Oye que? 633 00:45:28,970 --> 00:45:30,060 Ven aquí 634 00:46:14,140 --> 00:46:15,520 ¿Cuál es el problema? 635 00:46:16,810 --> 00:46:17,600 Nada 636 00:46:17,600 --> 00:46:18,770 estaba buscando a alguien 637 00:46:22,720 --> 00:46:23,680 ¿Lo has visto? 638 00:46:23,680 --> 00:46:25,100 Sí, este es nuestro hermano Mani. 639 00:46:25,350 --> 00:46:27,350 Acaba de salir hace 10 minutos. 640 00:46:27,770 --> 00:46:29,100 Piensa bien y dime 641 00:46:29,350 --> 00:46:30,390 si hermano 642 00:46:30,390 --> 00:46:31,560 él acaba de irse 643 00:46:34,430 --> 00:46:35,390 dime la verdad 644 00:46:35,390 --> 00:46:36,430 lo juro 645 00:46:36,680 --> 00:46:37,600 él acaba de irse 646 00:46:37,930 --> 00:46:39,270 no me gusta el 647 00:46:44,560 --> 00:46:45,760 ¿A dónde fue? 648 00:46:45,770 --> 00:46:47,520 Él fue a Bommanahalli 649 00:47:37,970 --> 00:47:39,020 Deva 650 00:47:43,140 --> 00:47:44,260 ¿A dónde fuiste? 651 00:47:44,270 --> 00:47:46,180 Incluso subí a Kolar buscándolo 652 00:47:47,470 --> 00:47:48,680 ¿Por qué fuiste solo? 653 00:47:48,680 --> 00:47:50,260 No es que nunca vayamos solos, bhai. 654 00:47:50,270 --> 00:47:51,430 ¿No habría venido yo también? 655 00:47:51,770 --> 00:47:53,310 Bhai, prepárate 656 00:47:53,310 --> 00:47:55,220 Tenemos una pista donde podría estar alojado 657 00:47:57,100 --> 00:47:58,810 ven rapido tengo hambre 658 00:48:29,020 --> 00:48:31,850 Si viene alguien de fuera, que lo envíe. Regresé solo después de preguntarle a Mani Annan. 659 00:48:31,850 --> 00:48:33,850 Asegúrate de que nadie Se despide así, ¿está claro? 660 00:48:34,520 --> 00:48:36,680 Hace dos días se cavaron cuatro fosas 661 00:48:36,810 --> 00:48:38,640 Me duelen mucho las manos 662 00:48:38,970 --> 00:48:41,720 Han comprobado por todas partes y voy a venir aquí el próximo 663 00:48:41,720 --> 00:48:43,520 En ese momento, ¿no debería ser el que cava? 664 00:48:43,680 --> 00:48:45,640 Sí, también necesito descansar. 665 00:49:11,520 --> 00:49:13,560 Señor, no hay nadie dentro. ¿La abrimos? 666 00:49:14,100 --> 00:49:14,970 ah 667 00:49:15,220 --> 00:49:16,270 No es necesario 668 00:49:19,020 --> 00:49:19,930 señor 669 00:49:20,560 --> 00:49:23,430 ¿Por qué el señor Sabu dijo que no necesitamos ¿Buscar ayuda de la policía de Karnataka? 670 00:49:24,270 --> 00:49:25,470 ¿Sabú señor? 671 00:49:26,270 --> 00:49:33,270 Anteriormente, el señor Sabu había golpeado un chico en Karnataka muy mal 672 00:49:34,470 --> 00:49:37,720 y el hermano mayor de ese tipo es ahora el SP en Karnataka 673 00:49:37,970 --> 00:49:39,850 Qué lugar tan tranquilo, ¿no? 674 00:49:40,560 --> 00:49:41,770 si hermano 675 00:49:43,060 --> 00:49:47,560 Para conseguir un vehículo, tenemos que ir. unos 30 kilómetros 676 00:49:47,890 --> 00:49:49,020 si hermano 677 00:49:49,930 --> 00:49:50,930 Si, cierto 678 00:49:54,640 --> 00:49:56,180 ¿Cómo se perdió? 679 00:49:57,560 --> 00:49:58,850 no lo sé ana 680 00:50:00,270 --> 00:50:01,520 ¿No lo sabes? 681 00:50:02,770 --> 00:50:03,930 ¿No lo sabes? 682 00:50:05,270 --> 00:50:07,890 Entonces alguien ha venido aquí. desde afuera 683 00:50:07,890 --> 00:50:08,770 si, anna 684 00:50:09,810 --> 00:50:11,270 ¿Qué estaban haciendo todos ustedes? 685 00:50:11,600 --> 00:50:12,640 Dime 686 00:50:12,640 --> 00:50:14,430 ¿Qué estabas haciendo, oye? 687 00:50:16,600 --> 00:50:17,640 vete 688 00:50:25,430 --> 00:50:27,520 "Querido" 689 00:50:33,140 --> 00:50:37,560 "Querida, oh querida" 690 00:50:38,390 --> 00:50:40,470 "¿Dónde está tu viaje?" 691 00:50:41,060 --> 00:50:43,100 "¿Dónde está tu destino?" 692 00:50:43,680 --> 00:50:46,310 "¿A quién estás buscando?" 693 00:50:46,310 --> 00:50:48,640 "Ay mi amado..." 694 00:50:54,100 --> 00:50:56,220 "¿A dónde vas corriendo?" 695 00:50:56,220 --> 00:50:59,060 "¿Estás corriendo? al abrazo de tu madre" 696 00:50:59,270 --> 00:51:04,060 "En este mundo extraño, ¿Hasta dónde correrás solo? 697 00:51:04,770 --> 00:51:09,680 "La oscuridad te rodea por todas partes, las casas de los sueños yacen rotas" 698 00:51:09,680 --> 00:51:15,770 "A cada paso te cansarás, ¿A quién llamarás tuyo? 699 00:51:16,470 --> 00:51:18,930 "A cada paso te cansarás, ¿A quién llamarás tuyo? 700 00:51:18,930 --> 00:51:23,520 "Querido" 701 00:51:24,020 --> 00:51:25,350 "Querido" 702 00:51:25,350 --> 00:51:29,180 "Querida, oh querida" 703 00:51:39,640 --> 00:51:44,810 "Por todas partes resuenan canciones, viniendo hacia ti..." 704 00:51:44,810 --> 00:51:47,810 "Cuanto más corres, Cuanto más profundo quedas atrapado" 705 00:51:47,810 --> 00:51:49,810 "¿Hasta dónde puede alguien protegerlo?" 706 00:51:49,810 --> 00:51:52,810 "Pero no hay que perder el coraje" 707 00:51:52,810 --> 00:51:55,470 "Mantén viva una canción de luz en tu corazón" 708 00:51:55,680 --> 00:51:58,260 "Lo que sea que intente derribarte" 709 00:51:58,270 --> 00:52:00,810 "Será precisamente lo que te levante" 710 00:52:00,810 --> 00:52:02,600 "No tengas miedo, esta oscuridad es" 711 00:52:02,600 --> 00:52:03,760 ¿No puedes hablar? 712 00:52:03,770 --> 00:52:05,350 "No es el final el sol saldrá para ti" 713 00:52:05,350 --> 00:52:06,640 ¿Quieres agua para beber? 714 00:52:09,720 --> 00:52:14,850 "De cada parte de tu cansancio, una nueva mañana florecerá en tu aliento" 715 00:52:14,970 --> 00:52:20,140 "Por los caminos de tu destino, una lámpara de amor brillará" 716 00:52:20,470 --> 00:52:24,770 "Toda oscuridad se desvanecerá" 717 00:52:25,520 --> 00:52:27,390 "Ya vendrá" 718 00:52:28,140 --> 00:52:30,510 "Encontrarás un hogar por tus sueños" 719 00:52:30,520 --> 00:52:33,100 "Querido" 720 00:52:33,220 --> 00:52:34,930 "Querido" 721 00:52:35,680 --> 00:52:37,060 "Querido" 722 00:52:37,060 --> 00:52:40,890 "Querida, de mi querida" 723 00:52:41,020 --> 00:52:43,890 "Viniendo hacia ti" 724 00:52:52,270 --> 00:52:54,850 "Querido" 725 00:52:59,930 --> 00:53:02,430 "Oh querida" 726 00:53:02,850 --> 00:53:05,390 se han ido en dirección a Bommanahalli 727 00:53:07,310 --> 00:53:08,640 bommanahalli 728 00:53:13,890 --> 00:53:16,140 ¿Lo has visto en alguna parte? 729 00:53:16,470 --> 00:53:17,760 No, no vi 730 00:53:17,770 --> 00:53:18,810 ¿No? 731 00:53:26,680 --> 00:53:28,720 Ni siquiera la traducción de Google puede hacerlo. 732 00:53:29,220 --> 00:53:30,470 bommanahalli 733 00:53:46,890 --> 00:53:47,930 ana 734 00:53:47,930 --> 00:53:50,390 Ni siquiera ha estado comiendo y solo esta acostado 735 00:53:51,020 --> 00:53:52,680 ese no es el problema 736 00:53:53,060 --> 00:53:57,600 Ese no es el problema el marido de Allu De repente vino del ejército. 737 00:53:57,600 --> 00:54:02,850 Desde hace dos días no salió de la habitación 738 00:54:03,470 --> 00:54:06,470 Hay una gran conmoción aquí 739 00:54:07,600 --> 00:54:08,890 ¡Mierda! 740 00:54:10,680 --> 00:54:12,640 ¿Se acabó la batalla? 741 00:54:56,930 --> 00:54:58,180 Dame cigarrillos 742 00:55:21,640 --> 00:55:23,310 ¿Por qué llamaste a mi amante? 743 00:55:23,600 --> 00:55:25,390 no he llamado ella es la que me llamo 744 00:55:25,390 --> 00:55:26,680 Dime, ana 745 00:55:26,680 --> 00:55:27,810 Sidhiq 746 00:55:28,100 --> 00:55:30,020 - ¿Sigues en la calle? - Si, ana 747 00:55:30,930 --> 00:55:32,180 Llama a toda nuestra gente 748 00:55:32,720 --> 00:55:34,270 Un niño ha desaparecido 749 00:55:34,470 --> 00:55:35,470 Ok, ana 750 00:55:36,520 --> 00:55:37,640 Diles a todos que busquen en todas partes 751 00:55:37,850 --> 00:55:38,850 Vale, anna 752 00:55:39,020 --> 00:55:40,140 yo me ocuparé 753 00:55:41,810 --> 00:55:42,930 basta ya basta 754 00:55:42,930 --> 00:55:43,970 Selvanan había llamado 755 00:55:43,970 --> 00:55:45,600 El niño ha desaparecido de allí. 756 00:55:45,600 --> 00:55:48,220 ¿Qué diablos estás haciendo? Es suficiente, ven conmigo 757 00:56:06,640 --> 00:56:09,390 Mani, escuché un niño ha desaparecido 758 00:56:09,390 --> 00:56:10,390 ¿Y qué? 759 00:56:10,390 --> 00:56:13,350 eso no es un problema Sé que lo manejarás 760 00:56:17,180 --> 00:56:19,890 Aún así, Mani, ¿podría esto afectar nuestro trato? 761 00:56:20,970 --> 00:56:24,270 No solo digas le devolveremos el dinero 762 00:56:24,430 --> 00:56:26,430 Habla solo lo necesario 763 00:56:26,770 --> 00:56:27,890 Corta la llamada y vete 764 00:56:28,350 --> 00:56:29,430 estúpido 765 00:56:29,850 --> 00:56:33,270 "Entrar al agua en el mar ¿Es posible empujar el barco?" 766 00:56:37,930 --> 00:56:39,390 "¡Oh querido!" 767 00:56:48,350 --> 00:56:49,520 Shekar 768 00:56:53,520 --> 00:56:54,640 ¿Pusiste la piedra? 769 00:56:54,640 --> 00:56:55,810 policía, querido 770 00:56:56,020 --> 00:56:56,930 ¿Eres de la policía? 771 00:56:58,430 --> 00:56:59,180 ¿Lo conoces? 772 00:56:59,180 --> 00:57:01,270 cual es la prueba ¿Que eres policía? 773 00:57:05,470 --> 00:57:07,600 deberías hablar ¿Solo si ves la prueba? 774 00:57:08,600 --> 00:57:13,720 Si te llevo a la comisaría y golpearte hasta convertirte en pulpa 775 00:57:13,930 --> 00:57:15,640 ¿Confesarás todo? 776 00:57:15,640 --> 00:57:17,680 el necesita una identificacion 777 00:57:19,100 --> 00:57:21,010 ¡Levántate, levántate, hermano! 778 00:57:21,020 --> 00:57:22,890 Es tu Madivaala Sekhar 779 00:57:23,060 --> 00:57:24,810 Levántate, levántate Nada de que preocuparse 780 00:57:24,810 --> 00:57:25,970 eso esta bien 781 00:57:25,970 --> 00:57:27,810 Comprobado si realmente estás despierto ahora. 782 00:57:28,470 --> 00:57:29,600 Ahora, comprueba y di si puedes ver 783 00:57:29,600 --> 00:57:31,060 puedo verlo un poco 784 00:57:31,560 --> 00:57:33,470 entonces dilo Cuenta toda la historia 785 00:57:37,600 --> 00:57:39,890 Después de darle dinero a Mani traeré a los niños 786 00:57:39,890 --> 00:57:42,930 Le daré esos niños a la gente. que no han tenido hijos desde hace muchos años 787 00:57:43,100 --> 00:57:48,100 Deben estar viviendo felices en algún lugar lejano, señor 788 00:57:48,430 --> 00:57:49,930 Sólo eso, señor, es mi felicidad. 789 00:57:49,930 --> 00:57:52,600 Existe la posibilidad de que todos los niños podrían llamar a sus padres? 790 00:57:53,100 --> 00:57:54,850 Entonces, ¿qué harás entonces? 791 00:57:55,640 --> 00:58:02,470 Mani mantiene a los niños en la terraza. durante una semana sin comida ni agua 792 00:58:02,810 --> 00:58:06,060 Entonces dales solo un poco 793 00:58:06,220 --> 00:58:10,720 Les hará entender a quienes lloran. porque sus padres no recibirán nada 794 00:58:10,850 --> 00:58:14,220 Incluso si alguien sigue llorando por los padres cavará un hoyo y los cubrirá 795 00:58:15,310 --> 00:58:17,220 Yo no, señor solo lo he escuchado decir asi 796 00:58:17,220 --> 00:58:18,600 ¿Cuántos niños secuestras? 797 00:58:18,810 --> 00:58:20,350 No hay cuenta para eso 798 00:58:21,140 --> 00:58:22,930 ¿Dónde está Mani ahora? 799 00:58:23,520 --> 00:58:25,010 Ese hombre es como el viento, señor. 800 00:58:25,020 --> 00:58:27,600 el viene y va sin que nadie lo sepa 801 00:58:27,600 --> 00:58:29,520 Entonces, ¿cómo tratas con él? 802 00:58:29,970 --> 00:58:32,010 Me dice un lugar, y voy allí 803 00:58:32,020 --> 00:58:34,140 Aparte de eso, no sé nada 804 00:58:40,600 --> 00:58:42,140 el es solo un tonto 805 00:58:46,850 --> 00:58:48,970 Entonces, ¿realmente sois agentes de policía? 806 00:58:49,430 --> 00:58:50,520 ¿Deva? 807 00:58:54,970 --> 00:58:56,310 ¿Qué estás mirando? Ve y busca 808 00:58:56,310 --> 00:58:57,810 Ve a algún lado y comprueba 809 00:59:12,810 --> 00:59:14,430 - Sí, Mani bhai. - ¿Qué pasó? 810 00:59:15,020 --> 00:59:16,310 estamos buscando 811 00:59:17,060 --> 00:59:18,930 También hemos informado a Madivaala Sekhar 812 00:59:19,060 --> 00:59:20,100 ¡Eres estúpido! 813 00:59:20,100 --> 00:59:21,470 Haz lo que te dije 814 00:59:21,470 --> 00:59:23,060 te mataré 815 00:59:23,220 --> 00:59:24,350 Está bien, bhai 816 00:59:38,020 --> 00:59:39,430 ¿Viste a este niño? 817 00:59:59,430 --> 01:00:00,350 Oye 818 01:00:00,350 --> 01:00:01,770 ¿Has visto a este niño? 819 01:00:01,930 --> 01:00:02,850 ¿No has visto al niño? 820 01:00:02,850 --> 01:00:04,020 Niño pequeño, pequeño 821 01:00:09,890 --> 01:00:11,180 Te dije que buscaras, ¿verdad? 822 01:00:11,600 --> 01:00:12,560 ¿Buscaste? 823 01:00:12,560 --> 01:00:14,020 Busqué, jefe, pero no encontré. 824 01:00:15,640 --> 01:00:17,680 Si te digo que busques, deberías hacer solo ese trabajo 825 01:00:17,680 --> 01:00:19,270 No deberías hablar así 826 01:00:19,560 --> 01:00:21,010 Definitivamente buscaré, jefe. 827 01:00:21,020 --> 01:00:22,220 Definitivamente buscaré 828 01:00:23,140 --> 01:00:24,220 ir 829 01:00:41,770 --> 01:00:44,060 Súbete al autobús de Bangalore mañana mismo 830 01:00:44,600 --> 01:00:46,350 Mañana llegaré allí, amigo. 831 01:01:22,890 --> 01:01:24,140 ¿Qué pasa, Seban? 832 01:01:24,390 --> 01:01:25,390 Estamos en Bangalore 833 01:01:25,390 --> 01:01:26,640 ¿Qué pasó? 834 01:01:27,020 --> 01:01:28,060 Lo atraparemos, señor. 835 01:01:29,100 --> 01:01:30,180 ¿Qué pasa, hombre? 836 01:01:30,180 --> 01:01:31,350 hola 837 01:01:31,810 --> 01:01:32,930 hola 838 01:01:35,390 --> 01:01:36,350 ¿Qué pasa, hombre? 839 01:01:36,350 --> 01:01:37,520 lo vi 840 01:01:54,890 --> 01:01:55,810 Hola Chotu 841 01:01:56,060 --> 01:01:57,560 ¿Has visto a este niño en alguna parte? 842 01:01:59,600 --> 01:02:00,810 ¿Tú también viste? 843 01:02:43,720 --> 01:02:45,350 realmente no puedo 844 01:02:45,350 --> 01:02:47,350 Empecé a sangrar hace dos días. 845 01:02:48,770 --> 01:02:50,100 realmente no estoy nada bien 846 01:02:50,100 --> 01:02:52,350 Estas son las cosas eso sucede en este momento 847 01:02:52,640 --> 01:02:53,890 mamá no vino 848 01:02:54,020 --> 01:02:56,140 ¿No vino ella? ¿Por qué no vino mamá? 849 01:02:56,140 --> 01:02:59,140 Mamá dijo que ella realmente no está bien. y tiene dolor severo en la rodilla 850 01:03:00,310 --> 01:03:01,770 La hermana vino y se fue. 851 01:03:04,180 --> 01:03:07,180 ¿No te lo dije? por el momento tenemos un hijo, todo estará bien 852 01:03:09,970 --> 01:03:11,220 Dime 853 01:03:12,060 --> 01:03:14,640 Hola bhai, lo han visto. en el Día de la Bandera de Karnataka 854 01:03:14,640 --> 01:03:16,220 - ¿Dónde? - En Bommanahalli 855 01:03:16,220 --> 01:03:18,140 Mi chico me ha llamado y me ha dicho 856 01:03:20,430 --> 01:03:22,770 he tenido un accidente y mi pierna esta herida 857 01:03:23,220 --> 01:03:25,020 si te vas ahora puedes atraparlo ahora mismo 858 01:03:28,060 --> 01:03:30,140 No te pongas tenso innecesariamente 859 01:03:30,720 --> 01:03:31,720 ¿Está bien? 860 01:03:33,020 --> 01:03:34,430 Justo ahora aquí... 861 01:03:34,970 --> 01:03:37,640 El dueño de la casa me llamó para pagar el alquiler 862 01:03:37,640 --> 01:03:39,100 Shabeer traerá y dará el dinero. 863 01:03:39,100 --> 01:03:40,890 No necesitas preocuparte, hermano. 864 01:03:41,220 --> 01:03:42,810 No hay otro problema 865 01:03:43,220 --> 01:03:45,350 Por favor ven aquí tan pronto como sea posible 866 01:03:53,520 --> 01:03:54,600 ¿Bhai? 867 01:03:54,600 --> 01:03:57,520 Aji dice que lo vio en el día de la bandera de Karnataka 868 01:03:58,220 --> 01:03:59,720 Bhai, si quieres podemos ir a casa 869 01:03:59,930 --> 01:04:01,390 yo cuidaré de él 870 01:04:12,140 --> 01:04:15,100 Si te vas, aquí no habrá alegría 871 01:04:18,060 --> 01:04:20,100 - ¿Dónde dijo que estaba? - En Bommanahalli 872 01:04:23,350 --> 01:04:24,520 ven conmigo 873 01:05:47,680 --> 01:05:53,140 [hablando en kannada] 874 01:06:55,810 --> 01:06:57,930 Oye bhai, si sigue corriendo alrededor así, 875 01:06:58,520 --> 01:07:00,430 será un poco difícil para nosotros para atraparlo 876 01:07:01,310 --> 01:07:03,850 ¿Has olvidado ¿Quiénes somos, Deva? 877 01:07:04,970 --> 01:07:06,310 ¿Comemos algo? 878 01:07:07,970 --> 01:07:09,970 Sigamos la búsqueda después de comer. 879 01:07:12,930 --> 01:07:14,060 - Hola - ¿Hermano? 880 01:07:14,220 --> 01:07:15,560 - Hola - Hola 881 01:07:15,560 --> 01:07:17,060 ¿Dónde estás, hermano? 882 01:07:18,100 --> 01:07:20,350 hola 883 01:07:21,180 --> 01:07:22,270 Hola Icha? 884 01:07:24,520 --> 01:07:25,470 Escuchar 885 01:07:26,680 --> 01:07:28,060 no hay red 886 01:07:28,060 --> 01:07:29,770 - ¿El teléfono es de casa? - Sí 887 01:07:31,560 --> 01:07:34,180 Fluyendo sin obstáculos, continuamente como un torrente veloz 888 01:07:34,180 --> 01:07:35,930 ¿De dónde has sacado esto? 889 01:07:35,930 --> 01:07:38,100 "En aquel entonces, tu hoyuelo todavía no se había mostrado claramente" 890 01:07:38,770 --> 01:07:42,890 "En aquel entonces, tus mejillas Nunca me había sonrojado así de rojo" 891 01:07:43,270 --> 01:07:45,470 "No había nadie alrededor para aplicar el bindi por ti " 892 01:07:45,470 --> 01:07:47,060 Oye... oye 893 01:07:47,220 --> 01:07:49,180 No debes forzar demasiado tu cuerpo. hay un bebe en el estomago 894 01:07:49,180 --> 01:07:50,640 déjala saltar 895 01:07:51,310 --> 01:07:52,850 ¿Qué hay de malo en eso? 896 01:07:52,850 --> 01:07:54,180 No pasa nada 897 01:07:54,180 --> 01:07:55,430 no me importa 898 01:07:55,430 --> 01:07:56,810 Tráeme una taza de té 899 01:07:59,270 --> 01:08:01,010 - ¿Tomaste tu medicina? - Sí 900 01:08:01,020 --> 01:08:03,260 deberías tomar tu medicamento a tiempo 901 01:08:03,270 --> 01:08:04,560 si, lo estoy tomando 902 01:08:04,970 --> 01:08:07,180 - ¿Ha llamado tu mamá? - Mamá llamó ayer 903 01:08:07,890 --> 01:08:11,430 voy porque es algo inevitable 904 01:08:12,600 --> 01:08:14,350 puedo volver rapido 905 01:08:14,930 --> 01:08:16,520 de lo contrario, las cosas arruinarse completamente 906 01:08:17,680 --> 01:08:20,810 Bebé, acuéstate y duerme. 907 01:08:21,220 --> 01:08:22,720 Papá volverá pronto. 908 01:08:22,890 --> 01:08:25,220 Cuida bien a mi hijo, ¿vale? 909 01:08:25,390 --> 01:08:26,470 volveré pronto 910 01:08:26,720 --> 01:08:28,470 ¿Cuándo volverá Icha? 911 01:08:30,390 --> 01:08:31,850 ¿Qué debo traer? cuando vuelvo? 912 01:08:31,850 --> 01:08:32,720 caramelo 913 01:08:32,720 --> 01:08:34,220 - ¿Qué dulces? - Caramelo ligeramente amargo 914 01:08:34,470 --> 01:08:36,140 Es un asunto caro, ¿vale? 915 01:08:36,140 --> 01:08:37,930 Lo conseguiré cuando regrese. 916 01:08:39,020 --> 01:08:41,600 "Vivir a través de esas épocas" 917 01:08:43,890 --> 01:08:46,720 "Se esparcirán flores a lo largo de tu camino" 918 01:08:46,720 --> 01:08:49,140 "Ven habiendo alcanzado la victoria" 919 01:08:49,430 --> 01:08:52,890 "Tú eres el rey puro e inmaculado" 920 01:08:54,270 --> 01:08:57,390 "Levántate y enfréntalos, oh rey" 921 01:08:58,180 --> 01:09:00,600 Icha, este es un mango muy dulce. 922 01:09:00,600 --> 01:09:02,930 "Tú eres el rey puro e inmaculado" 923 01:09:03,310 --> 01:09:08,850 "Levántate y enfréntalos, oh rey" 924 01:09:39,600 --> 01:09:44,890 Mira, quiero este niño mañana por la tarde 925 01:09:45,140 --> 01:09:47,270 Lo recibirás al 100% mañana por la tarde. 926 01:09:54,810 --> 01:09:56,020 oye ven aqui 927 01:09:58,970 --> 01:10:00,060 quien eres tu 928 01:10:01,020 --> 01:10:01,930 ¿Qué? 929 01:10:01,930 --> 01:10:03,600 Oye, golpéalo 930 01:10:08,520 --> 01:10:10,350 ¿Por qué viniste a nuestro pueblo? 931 01:10:10,640 --> 01:10:12,850 ¿Qué estás haciendo ahí? 932 01:10:13,100 --> 01:10:14,140 Vete a casa 933 01:10:16,850 --> 01:10:18,430 ¿Por qué lo pisas? 934 01:10:36,100 --> 01:10:38,020 Quiere ese niño dentro de 12 horas 935 01:10:38,600 --> 01:10:40,850 Dígales a los niños que miren a su alrededor y busquen 936 01:10:40,850 --> 01:10:43,140 Necesito tener a ese niño por la noche. 937 01:11:02,140 --> 01:11:03,270 Detener 938 01:11:05,180 --> 01:11:07,680 Siddique Bhai, un niño corre aquí. 939 01:11:08,720 --> 01:11:09,560 Detener 940 01:11:17,180 --> 01:11:18,890 ¿Qué están haciendo todos? atraparla 941 01:11:19,020 --> 01:11:20,270 ir 942 01:11:34,020 --> 01:11:35,140 ¿Qué pasó? 943 01:11:35,140 --> 01:11:36,390 la estoy buscando anna 944 01:11:36,560 --> 01:11:38,100 ¿Dónde viste? ¿Dentro del canal? 945 01:11:38,270 --> 01:11:39,390 todo es su culpa 946 01:11:39,390 --> 01:11:40,260 ¿Quién es el responsable? 947 01:11:40,270 --> 01:11:41,140 ¡Quédate callado! 948 01:11:41,140 --> 01:11:42,100 ¿Viniste aquí a pelear? 949 01:11:42,100 --> 01:11:43,430 ¿No oíste hablar a mi hermano? 950 01:11:43,430 --> 01:11:44,680 ¿Viniste aquí a pelear? 951 01:11:44,680 --> 01:11:47,680 Comida, drogas, mujeres. eso es todo lo que te importa 952 01:11:47,680 --> 01:11:50,470 ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Desde que te dije que buscaras al niño? 953 01:11:54,770 --> 01:11:56,520 ¿Tienes siquiera las agallas? para pararse frente a Mani? 954 01:11:57,020 --> 01:11:58,930 no te pregunté atrapar un pez saltando en el agua 955 01:11:58,930 --> 01:12:00,390 Te dije que trajeras al niño 956 01:12:00,390 --> 01:12:03,510 Centrarse sólo en el asunto mencioné primero 957 01:12:03,520 --> 01:12:06,020 Ve a algún lado y busca encontrarla 958 01:12:07,430 --> 01:12:08,430 ir 959 01:12:10,470 --> 01:12:12,100 Sin buscarla... haz todas las tonterías 960 01:12:14,390 --> 01:12:15,510 bhai 961 01:12:15,520 --> 01:12:17,680 Puedo recuperar el oro perdido 962 01:12:18,270 --> 01:12:21,270 Pero de ahora en adelante, todo el trato es mío. 963 01:12:21,930 --> 01:12:23,310 encuentras a esos tipos 964 01:12:23,640 --> 01:12:25,390 No pueden simplemente meterse conmigo y marcharse 965 01:12:25,850 --> 01:12:27,180 quiero mi oro 966 01:12:27,180 --> 01:12:29,890 Después de entender eso todo el trato es tuyo 967 01:12:32,180 --> 01:12:34,770 Bájate de la bicicleta 968 01:12:54,720 --> 01:12:56,020 Querida, dime 969 01:12:56,520 --> 01:12:58,430 Definitivamente compraré no lo he olvidado 970 01:13:01,270 --> 01:13:02,770 Kumar, tal como te dije 971 01:13:03,430 --> 01:13:04,720 Querida, ¿estás lista? 972 01:13:06,310 --> 01:13:07,470 Anna, ¿Bhai se fue? 973 01:13:09,390 --> 01:13:11,430 Si obtienen cinco, conseguirás uno, ¿verdad? 974 01:13:11,430 --> 01:13:13,720 - ¿Qué estás diciendo? - ¿Entonces quién soy yo? 975 01:13:21,520 --> 01:13:22,640 ¡¿Trato?! 976 01:13:43,970 --> 01:13:47,720 Justin Chetta, después de este matrimonio ella puede quedarse con el hotel y el terreno 977 01:13:48,810 --> 01:13:51,020 La plantación de caucho de 10 acres en 20 acres 978 01:13:51,430 --> 01:13:53,600 Le diré a Appachan y lo conseguiré. escrito y firmado 979 01:13:53,600 --> 01:13:55,930 Podemos saber cuando el precio de el cardamomo sube o baja 980 01:13:55,930 --> 01:13:57,850 pero ¿podremos alguna vez saberlo? ¿Cuándo cambiará su estado de ánimo? 981 01:14:04,020 --> 01:14:05,180 bhai 982 01:14:06,680 --> 01:14:07,720 hola 983 01:14:08,100 --> 01:14:10,720 Deva, quiero decirte algo 984 01:14:10,720 --> 01:14:12,020 mi boda esta arreglada 985 01:14:12,140 --> 01:14:13,100 entonces 986 01:14:13,930 --> 01:14:15,890 ¿Por qué me llamas? ¿Solo porque tu boda está arreglada? 987 01:14:15,890 --> 01:14:17,270 ¿Quieres que venga? y quedarme contigo? 988 01:14:17,520 --> 01:14:19,890 Oye, si lo has olvidado las pocas veces que te quedaste conmigo 989 01:14:19,890 --> 01:14:22,310 y ahora quiero ser con otra persona entonces adelante 990 01:14:22,310 --> 01:14:24,060 Deva, no te enfades tanto 991 01:14:25,560 --> 01:14:29,020 Incluso después de ver a mi propia madre atropellada y Muere frente a mis ojos, no me pasó nada. 992 01:14:29,180 --> 01:14:30,930 Incluso si me voy, No te molestará, ¿verdad? 993 01:14:33,640 --> 01:14:34,770 solo déjalo 994 01:14:36,270 --> 01:14:37,140 hola 995 01:14:37,140 --> 01:14:38,270 Lo engañaste 996 01:14:57,270 --> 01:14:58,770 ¿Es esta la escuela en la que estudió Deva? 997 01:14:59,020 --> 01:15:00,100 no fui a ninguna escuela 998 01:15:00,100 --> 01:15:02,060 Tal vez por eso tuviste que ir en el negocio del oro, ¿verdad? 999 01:15:04,020 --> 01:15:04,890 Vamos 1000 01:15:04,890 --> 01:15:06,310 tu sigue adelante yo iré 1001 01:15:06,310 --> 01:15:07,310 ven 1002 01:15:07,470 --> 01:15:08,720 Sólo vete, bhai 1003 01:15:13,220 --> 01:15:15,850 Todas esas plantaciones de cardamomo ves ahí... 1004 01:15:16,770 --> 01:15:17,810 Ven aquí 1005 01:15:18,180 --> 01:15:19,430 lo dije en serio 1006 01:15:20,100 --> 01:15:21,430 ¿Qué, casi te caes? 1007 01:15:21,430 --> 01:15:23,100 realmente lo dije en serio 1008 01:15:24,560 --> 01:15:25,560 ¿Quieres verlo? 1009 01:15:25,560 --> 01:15:29,640 Si vamos recto y luego giramos en esa dirección hemos llegado a la planta 1010 01:15:30,600 --> 01:15:31,430 Está bien 1011 01:15:31,430 --> 01:15:32,560 ¿Quieres verlo? 1012 01:15:32,850 --> 01:15:34,350 -No - Puedes verlo 1013 01:15:34,350 --> 01:15:35,600 No, hombre, genial 1014 01:15:35,720 --> 01:15:36,510 No 1015 01:15:36,520 --> 01:15:38,390 no quiero ver el jardín de tu padre 1016 01:15:40,270 --> 01:15:41,930 ¿Qué hay en la mano de tu padre? 1017 01:15:42,640 --> 01:15:45,600 3 autobuses de la ruta Kattappana 1018 01:15:45,890 --> 01:15:48,060 Si quieres ir a Kattappana, mi padre tendrá que decidir 1019 01:15:48,060 --> 01:15:49,430 iré en mi bicicleta 1020 01:15:51,810 --> 01:15:53,100 Haz lo que quieras 1021 01:15:53,520 --> 01:15:56,470 Luego, los 10 acres de planta de cardamomo en 20 acres de terreno 1022 01:15:56,930 --> 01:15:59,220 Luego, el hotel Marina ¿Es eso algo pequeño? 1023 01:16:02,890 --> 01:16:04,220 ¿No es un hotel de estrellas? 1024 01:16:04,350 --> 01:16:07,680 Puede que no sea eso, pero si te casas conmigo te convertirás en un hombre rico 1025 01:16:08,560 --> 01:16:09,850 Pero es un poco difícil. 1026 01:16:10,270 --> 01:16:11,390 ¿Por qué? 1027 01:16:11,850 --> 01:16:13,680 Si quieres casarte conmigo, es un poco dificil 1028 01:16:18,310 --> 01:16:20,890 Después de amar y estar juntos 1029 01:16:22,060 --> 01:16:23,600 soy el unico culpable 1030 01:16:26,430 --> 01:16:27,810 ¿Me engañarás? 1031 01:16:31,140 --> 01:16:32,470 si lo haré 1032 01:16:35,180 --> 01:16:36,310 no muerdas 1033 01:16:47,890 --> 01:16:50,390 Si ella se va, no hay problema. alguien más vendrá 1034 01:16:50,890 --> 01:16:52,470 no te sientas mal 1035 01:17:01,850 --> 01:17:04,640 te estas divirtiendo con 50 kilos de oro 1036 01:17:04,640 --> 01:17:06,060 ¿Qué quieres? 1037 01:18:01,930 --> 01:18:03,100 no tengas miedo 1038 01:18:25,720 --> 01:18:27,140 detener el vehículo 1039 01:18:30,350 --> 01:18:32,520 me falta el movil 1040 01:18:33,680 --> 01:18:35,560 vendrán a buscarlo 1041 01:18:35,890 --> 01:18:37,430 Déjalos 1042 01:18:38,770 --> 01:18:41,850 voy a ver que van a hacer 1043 01:19:05,680 --> 01:19:06,720 ¿Cuál es tu nombre? 1044 01:19:08,640 --> 01:19:10,060 ¿No sabes malayalam? 1045 01:19:11,640 --> 01:19:12,770 [Hindi] Nombre... ¿nombre? 1046 01:19:13,680 --> 01:19:15,430 Quédate aquí, volveré ahora 1047 01:19:19,020 --> 01:19:20,470 Vete a dormir, niño. 1048 01:19:38,970 --> 01:19:40,140 Toma esto 1049 01:19:40,930 --> 01:19:42,020 Vete a casa 1050 01:19:42,140 --> 01:19:43,510 No te quedes aquí en este momento 1051 01:19:43,520 --> 01:19:44,640 ir 1052 01:19:45,350 --> 01:19:46,770 tengo una idea 1053 01:19:47,180 --> 01:19:49,890 Vamos a conformarnos dando esta chica a sabu maman 1054 01:19:50,180 --> 01:19:52,430 Y luego, los padres de ese niño debería venir a buscarnos 1055 01:19:53,680 --> 01:19:55,060 quiero a la chica 1056 01:19:56,770 --> 01:19:57,930 hacer cualquier cosa 1057 01:19:58,720 --> 01:20:00,720 se lo diré a mis chicos 1058 01:20:00,720 --> 01:20:01,930 ellos la encontraran 1059 01:20:01,930 --> 01:20:03,140 no te preocupes 1060 01:20:08,020 --> 01:20:10,470 estoy enviando foto de una chica en whatsapp 1061 01:20:10,470 --> 01:20:11,760 encontrarla 1062 01:20:11,770 --> 01:20:13,470 Llámame 1063 01:20:13,680 --> 01:20:15,140 Está bien, lo haré 1064 01:20:20,310 --> 01:20:22,770 Manibhai nos ha pedido para buscar a este niño 1065 01:20:22,890 --> 01:20:24,470 - Encuéntrala - vamos 1066 01:20:40,140 --> 01:20:41,310 ¿No fuiste a casa? 1067 01:21:11,310 --> 01:21:12,430 - Chemba - Dígame, señor 1068 01:21:13,770 --> 01:21:15,020 ¿Cuál es el problema? 1069 01:21:15,270 --> 01:21:16,930 Algo le ha pasado a Kumar 1070 01:21:18,600 --> 01:21:21,310 Después de ver a Kumar acostado Calle musulmana, bañada en sangre 1071 01:21:23,220 --> 01:21:24,970 alguien me llamó 1072 01:21:26,100 --> 01:21:28,060 ¿Sabes a quién vio por última vez? 1073 01:21:28,930 --> 01:21:30,520 era Mani de Kollar 1074 01:21:39,470 --> 01:21:41,720 Vinieron como un grupo de diez y golpéame, amigo mío 1075 01:21:55,770 --> 01:21:57,520 Terminémoslos por completo. 1076 01:21:57,930 --> 01:21:59,310 uno es suficiente 1077 01:22:03,680 --> 01:22:05,680 ¿Crees que eres Michael Jackson? 1078 01:22:05,810 --> 01:22:07,180 ¿Dónde están los otros 9? 1079 01:22:23,470 --> 01:22:24,600 el es mi amigo 1080 01:22:24,850 --> 01:22:26,470 lo encontraré dondequiera que esté 1081 01:22:41,350 --> 01:22:42,520 no tengas miedo 1082 01:22:42,890 --> 01:22:43,890 no tengas miedo 1083 01:23:00,140 --> 01:23:01,680 ¿Quién es? 1084 01:23:03,890 --> 01:23:05,060 ¿Cabeza? 1085 01:23:08,680 --> 01:23:09,640 espera 1086 01:23:14,930 --> 01:23:15,930 ven 1087 01:23:24,770 --> 01:23:27,220 La gente que vino ayer. 1088 01:23:28,180 --> 01:23:31,600 creo que ella esta diciendo que la gente intentó arrebatarle el pelo 1089 01:23:37,140 --> 01:23:38,560 ¿Este caso también cayó sobre nuestras cabezas? 1090 01:23:39,720 --> 01:23:43,220 Te lo dije mil veces no traer a este niño 1091 01:23:44,810 --> 01:23:46,770 Entonces ¿qué hacer con este niño? 1092 01:23:48,720 --> 01:23:50,270 - Ve... ve - ven 1093 01:24:23,680 --> 01:24:24,770 Oye 1094 01:24:27,520 --> 01:24:28,600 Llamar a Dhana 1095 01:24:28,890 --> 01:24:30,520 Pídele que venga pronto 1096 01:24:31,560 --> 01:24:33,520 ir 1097 01:24:34,930 --> 01:24:36,310 Dhana, ¿qué estás haciendo? 1098 01:24:36,310 --> 01:24:37,850 ven rapido 1099 01:24:38,930 --> 01:24:41,600 "Mi querida y preciosa niña" 1100 01:24:41,600 --> 01:24:44,430 "Tu sonrisa es la joya de mis ojos" 1101 01:24:44,770 --> 01:24:47,680 "Mi querida y hermosa nube" 1102 01:24:47,680 --> 01:24:50,520 "Tu mirada es mi luna" 1103 01:24:51,270 --> 01:24:56,270 "Incluso si llueve a cántaros, Me siento perdido sin ti" 1104 01:24:57,020 --> 01:25:02,180 "Incluso cuando sale la luna, tu rostro es la verdadera luz" 1105 01:25:02,560 --> 01:25:07,600 "Por muy fuerte que sople el viento" 1106 01:25:08,390 --> 01:25:13,140 "Tu corazón es el ritmo eso me mantiene firme" 1107 01:25:14,100 --> 01:25:18,720 "Oh viento que viene a buscarme" 1108 01:25:19,930 --> 01:25:24,020 "Contigo mi vida encuentra su sentido" 1109 01:25:49,100 --> 01:25:54,020 "Ojo en tu mirada, mil flores florecen" 1110 01:25:54,930 --> 01:26:00,100 "Mi corazón silencioso y solitario florece una nueva flor cada día con tu amor" 1111 01:26:00,100 --> 01:26:05,560 "Cuando tomo tu mano, Toda mi vida florece" 1112 01:26:05,890 --> 01:26:11,720 "Aunque tu sombra venga y se quede conmigo, Todo mi mundo se siente completo" 1113 01:26:52,520 --> 01:26:54,560 Bhai, ¿le daremos? el niño a la policía? 1114 01:26:55,060 --> 01:26:56,100 si 1115 01:26:58,470 --> 01:27:00,640 Oh, lo hemos hecho tantas cosas buenas ¿eh? 1116 01:27:00,770 --> 01:27:03,430 Si llevamos a este niño con nosotros, ¿Alguien creería lo que decimos? 1117 01:27:03,930 --> 01:27:06,560 Compraste comida y ropa para el niño 1118 01:27:07,270 --> 01:27:09,850 e incluso dio algo de dinero si era necesario, eso tiene que terminar ahí 1119 01:27:10,020 --> 01:27:13,640 ¿Qué obtendrá cuando le demos dinero al niño? así viste lo que pasó ayer 1120 01:27:13,640 --> 01:27:16,060 Debe haber entre 100 y 150 casos como este 1121 01:27:16,640 --> 01:27:19,020 Si le preguntas a alguien en este país, la historia sera la misma 1122 01:27:20,680 --> 01:27:22,430 quiero ir a casa 1123 01:27:22,680 --> 01:27:24,100 mi esposa esta embarazada 1124 01:27:25,060 --> 01:27:26,720 Vinimos por aquí porque dijiste 1125 01:27:26,720 --> 01:27:28,680 Yo fui quien dijo en ese momento que deberíamos matar a ese sabu 1126 01:27:28,680 --> 01:27:30,850 Luego, el parto de su esposa y su hijo... 1127 01:27:30,970 --> 01:27:32,470 ¿Qué le pasa a ese niño? 1128 01:27:33,930 --> 01:27:35,470 Deva, vete 1129 01:27:37,520 --> 01:27:39,720 Bhai, después de dos meses, tendrás un hijo propio 1130 01:27:39,720 --> 01:27:40,930 No lo olvides 1131 01:28:51,770 --> 01:28:53,720 Los problemas comenzaron desde el momento en que este niño vino 1132 01:28:53,850 --> 01:28:56,350 Si vas a llevarte al niño contigo, entonces tienes tu camino, 1133 01:28:56,560 --> 01:28:58,020 miraré a mi manera 1134 01:28:58,850 --> 01:29:01,020 De lo contrario, nada saldrá según lo planeado. 1135 01:29:03,720 --> 01:29:06,350 "Mi querida y preciosa niña" 1136 01:29:06,350 --> 01:29:09,020 "Tu sonrisa es la joya de mis ojos" 1137 01:29:09,520 --> 01:29:11,890 "Mi querida y hermosa nube" 1138 01:29:11,890 --> 01:29:14,810 "Tu mirada es mi luna" 1139 01:29:45,060 --> 01:29:46,930 Jadu, Mani está arriba. 1140 01:29:47,310 --> 01:29:48,600 ¿Qué vamos a hacer ahora? 1141 01:29:48,600 --> 01:29:50,680 Subamos los dos y hablemos con él. 1142 01:29:50,930 --> 01:29:52,100 Vale, selva. 1143 01:29:52,100 --> 01:29:54,180 No tienes que subir las escaleras 1144 01:29:54,390 --> 01:29:55,760 cual es el problema si subo las escaleras? 1145 01:29:55,770 --> 01:29:57,640 Si subes las escaleras, él te derribará 1146 01:30:14,140 --> 01:30:16,350 he preguntado 1147 01:30:17,100 --> 01:30:20,100 Hace unos días, tenías un trato. 1148 01:30:20,350 --> 01:30:21,560 ellos son sus hombres 1149 01:30:21,770 --> 01:30:24,970 ellos son los que contrabandean todo el oro de la India a Kerala 1150 01:30:25,140 --> 01:30:27,720 Trabajan como comisionistas, Mani. 1151 01:30:27,930 --> 01:30:30,850 no puedo entender por qué se llevaron a nuestro hijo 1152 01:30:35,850 --> 01:30:38,220 ¿Quién te preguntó? para preguntar sobre ellos? 1153 01:30:38,770 --> 01:30:42,180 Solo quiero mis cosas que perdiste 1154 01:30:43,020 --> 01:30:44,430 haz lo que digo 1155 01:30:47,140 --> 01:30:48,520 ¿Entiendes? 1156 01:30:49,310 --> 01:30:50,350 vete 1157 01:30:52,680 --> 01:30:53,680 vamos 1158 01:30:55,390 --> 01:30:56,350 maní 1159 01:30:57,060 --> 01:30:58,640 Pregunté para dejarlo claro. 1160 01:30:59,970 --> 01:31:00,930 deja eso 1161 01:31:01,180 --> 01:31:02,930 Esos chicos lo están siguiendo. 1162 01:31:19,020 --> 01:31:22,100 Ve a la principal ciudad real de Bangalore y encuentra 1163 01:31:24,640 --> 01:31:26,060 ¿La información es correcta? 1164 01:31:39,520 --> 01:31:43,560 Si hay algún problema, él llevará a los niños allí 1165 01:32:08,310 --> 01:32:09,810 ¿Qué pasó? no llores 1166 01:32:11,600 --> 01:32:12,640 no llores 1167 01:32:25,430 --> 01:32:26,470 ven 1168 01:32:27,560 --> 01:32:28,430 no llores 1169 01:32:28,560 --> 01:32:29,600 no llores 1170 01:32:48,180 --> 01:32:49,350 ¿Dónde está Sethu? 1171 01:32:51,970 --> 01:32:53,510 estan diciendo que él está justo detrás 1172 01:32:53,520 --> 01:32:56,100 Señor, barra el bar Varsha. ¿Entiendes? 1173 01:32:56,270 --> 01:32:57,520 Contactar a Sethu 1174 01:32:58,810 --> 01:33:00,060 ¿Cerca del bar? 1175 01:33:00,060 --> 01:33:01,350 si señor 1176 01:33:07,890 --> 01:33:08,890 Deva 1177 01:33:09,390 --> 01:33:10,970 Un gran problema viene para ti. 1178 01:33:11,850 --> 01:33:12,850 ten cuidado 1179 01:33:13,060 --> 01:33:14,600 ¿De dónde sacaste la información? 1180 01:33:15,600 --> 01:33:17,100 no se de donde 1181 01:33:17,310 --> 01:33:19,020 ¿Sabes algo? 1182 01:33:21,100 --> 01:33:22,350 colgar 1183 01:33:24,810 --> 01:33:26,020 Señor, escúcheme, señor. 1184 01:33:27,600 --> 01:33:28,770 Escúcheme señor 1185 01:33:29,430 --> 01:33:30,850 Libéreme, señor 1186 01:33:34,930 --> 01:33:36,010 déjame ir 1187 01:33:36,020 --> 01:33:37,680 - no hables - escúchame 1188 01:34:45,180 --> 01:34:46,430 no hay nadie 1189 01:34:46,430 --> 01:34:47,890 Mantenga esto Sube 1190 01:34:58,430 --> 01:34:59,390 jadu 1191 01:34:59,390 --> 01:35:00,470 Mantenlo vigilado, en silencio. 1192 01:35:00,640 --> 01:35:01,600 eso es correcto 1193 01:35:01,770 --> 01:35:02,760 Oye 1194 01:35:02,770 --> 01:35:04,430 Sabes dónde es probable que esté, ¿verdad? 1195 01:35:04,430 --> 01:35:05,640 si, anna 1196 01:35:26,520 --> 01:35:28,180 ¿Qué? ¿Viniste a pelear conmigo? 1197 01:35:28,390 --> 01:35:30,560 Una pelea no nos conviene, señor. 1198 01:35:31,560 --> 01:35:33,720 Pero esta es mi propiedad. 1199 01:35:34,060 --> 01:35:35,220 Levántala 1200 01:36:14,770 --> 01:36:15,890 ¿Qué? 1201 01:36:29,140 --> 01:36:30,100 ¡Ey! 1202 01:36:30,310 --> 01:36:32,560 Me ganaste, ¿verdad? te lo devolveré 1203 01:36:32,890 --> 01:36:34,220 oye esperame 1204 01:36:38,890 --> 01:36:39,930 dime la verdad 1205 01:36:40,060 --> 01:36:41,970 Ha ido a Bommanahalli. 1206 01:37:50,810 --> 01:37:52,640 ¿Qué debería decirle a Mani? cuando voy allí? 1207 01:37:53,220 --> 01:37:54,680 No le digas nada a Mani 1208 01:37:54,970 --> 01:37:56,100 La atraparemos hoy 1209 01:37:57,640 --> 01:37:59,520 Selvanna, tengo que secuestrarla. 1210 01:38:01,100 --> 01:38:02,100 atraparla 1211 01:38:03,100 --> 01:38:04,180 secuestrarla 1212 01:38:05,350 --> 01:38:06,810 atraparla 1213 01:38:20,560 --> 01:38:22,020 Siéntate aquí volveré 1214 01:38:22,770 --> 01:38:23,680 hola 1215 01:38:23,680 --> 01:38:25,310 - ¿Qué? - ¿Dónde estás Deva? 1216 01:38:25,640 --> 01:38:27,560 Déjame estar en algún lugar Cuéntame el asunto 1217 01:38:28,020 --> 01:38:29,720 Deva, mi boda se ha arruinado. 1218 01:38:29,720 --> 01:38:32,180 Él debe tener toda tu historia. por eso te dejo atras 1219 01:38:33,930 --> 01:38:36,220 ¿Qué debo hacer ahora? 1220 01:38:36,220 --> 01:38:37,350 No te preocupes 1221 01:38:38,140 --> 01:38:40,430 Te enviaré un enlace de la aplicación. 1222 01:38:40,720 --> 01:38:42,390 Si te registras para ello 1223 01:38:42,390 --> 01:38:44,890 no podrás quedarte de brazos cruzados más; será un trabajo ocupado a tiempo completo 1224 01:38:45,020 --> 01:38:46,930 -¡Deva! - ¿Qué debería decir entonces? 1225 01:38:46,930 --> 01:38:49,140 Te llamé para tener tranquilidad 1226 01:38:49,890 --> 01:38:51,220 déjalo y vete 1227 01:38:52,220 --> 01:38:53,770 ¿Tranquilidad? 1228 01:39:02,060 --> 01:39:03,100 ¡Ey! 1229 01:39:55,180 --> 01:39:56,350 maní 1230 01:39:56,560 --> 01:39:58,020 no he visto a mi amigo 1231 01:40:00,060 --> 01:40:02,680 Descubrí que la última persona quien lo vio fuiste tú 1232 01:40:12,270 --> 01:40:13,310 Stijo 1233 01:40:14,640 --> 01:40:17,520 creo que las cosas no van bien 1234 01:40:19,390 --> 01:40:22,020 Ayer cuando llamé a Seban rechazó mi llamada 1235 01:40:22,430 --> 01:40:24,350 E incluso ahora, su teléfono está apagado 1236 01:40:24,350 --> 01:40:25,890 no puedo conseguirlo 1237 01:40:27,390 --> 01:40:31,810 no se que hacer 1238 01:40:32,020 --> 01:40:34,270 Quieres pensar de forma práctica, ¿verdad? 1239 01:40:34,430 --> 01:40:36,390 Pero tengo esperanza en ellos. 1240 01:40:49,390 --> 01:40:50,640 una taza de te 1241 01:40:52,470 --> 01:40:56,180 "Las lámparas como estrellas brillaban" 1242 01:40:56,520 --> 01:41:00,390 "Pabellón de actuaciones de Navaratri estaba preparado" 1243 01:41:01,810 --> 01:41:04,180 "Las lámparas como estrellas brillaban" 1244 01:41:06,100 --> 01:41:10,640 "Pabellón de actuaciones de Navaratri estaba preparado" 1245 01:41:15,140 --> 01:41:17,680 Si quieres, puedes beber el té. 1246 01:41:19,560 --> 01:41:20,930 ¿Dónde está tu hijo? 1247 01:41:22,640 --> 01:41:24,270 Debes estar en paz ahora 1248 01:41:50,720 --> 01:41:52,680 Entonces, ¿de dónde la sacaste? 1249 01:41:53,600 --> 01:41:55,970 puedes preguntarle y descubrir 1250 01:41:56,140 --> 01:41:57,220 Para preguntarle y resolverlo 1251 01:41:57,220 --> 01:41:59,270 El tiempo que entiendas, mañana será de mañana 1252 01:42:00,180 --> 01:42:02,430 - tengo todo eso - ¿Dónde te encontró? 1253 01:42:03,470 --> 01:42:04,680 ¡Maní! 1254 01:42:04,680 --> 01:42:08,270 El niño está en el tren, me dijeron mis muchachos. voy a ir a la estacion 1255 01:43:21,140 --> 01:43:22,560 me llevo al niño conmigo 1256 01:43:23,350 --> 01:43:25,350 Si puedes hacer algo, adelante y prueba 1257 01:43:50,770 --> 01:43:52,810 ¿Dónde está mi amigo? 1258 01:44:01,890 --> 01:44:03,930 Yo soy quien mató a tu amigo. 1259 01:44:08,640 --> 01:44:09,810 Haz lo que sea si puedes 1260 01:44:15,430 --> 01:44:17,850 no te muevas o esta arma se disparará 1261 01:44:35,100 --> 01:44:36,520 ¿A dónde fuiste? 1262 01:44:37,220 --> 01:44:38,430 ¿A dónde fuiste? 1263 01:44:38,680 --> 01:44:39,930 Ve y siéntate ahí 1264 01:44:41,890 --> 01:44:43,060 ¿Te mato? 1265 01:44:47,060 --> 01:44:48,430 ¿Quieres pegarme? 1266 01:44:48,430 --> 01:44:49,930 Ve y siéntate ahí 1267 01:44:50,470 --> 01:44:52,350 ¿Quieres irte? 1268 01:44:54,470 --> 01:44:56,770 ¿Quieres salir de aquí? 1269 01:46:06,770 --> 01:46:08,100 Oye, para el auto 1270 01:46:08,430 --> 01:46:09,680 detener el auto 1271 01:46:14,350 --> 01:46:15,430 el se encargara de ello 1272 01:46:15,430 --> 01:46:16,680 tu tomas el auto 1273 01:46:20,220 --> 01:46:22,100 ¿Qué? ¿Estás aquí para morir? 1274 01:46:23,350 --> 01:46:24,850 - ¿Dónde está el arma? - Con Mani Anna 1275 01:46:25,680 --> 01:46:27,770 - Con Mani Anna - ¿Con Maní? 1276 01:46:42,770 --> 01:46:43,770 Acuéstate 1277 01:46:44,270 --> 01:46:45,430 Acuéstate 1278 01:46:49,350 --> 01:46:51,470 Todos ustedes mataron a mi amigo, ¿verdad? 1279 01:47:17,220 --> 01:47:18,310 bhai 1280 01:47:21,680 --> 01:47:23,430 ¿Qué estás haciendo? 1281 01:47:23,600 --> 01:47:24,640 Oye 1282 01:47:27,930 --> 01:47:29,060 Oye, déjame 1283 01:47:29,060 --> 01:47:30,220 Déjame 1284 01:47:30,220 --> 01:47:31,560 Oye, déjame 1285 01:47:32,390 --> 01:47:33,350 selva 1286 01:48:43,930 --> 01:48:45,140 ana déjame 1287 01:48:45,140 --> 01:48:46,100 Oye 1288 01:48:46,100 --> 01:48:48,180 - ¿Adónde estás huyendo? - Ana... Ana. 1289 01:48:50,220 --> 01:48:52,060 ana déjame 1290 01:48:52,060 --> 01:48:53,640 yo no hice nada anna 1291 01:48:54,390 --> 01:48:56,100 Déjame ir, hermano 1292 01:48:56,430 --> 01:48:57,640 hermano 1293 01:49:07,020 --> 01:49:08,060 Oye 1294 01:49:08,770 --> 01:49:09,720 vamos 1295 01:49:09,720 --> 01:49:10,890 Ven querida niña 1296 01:49:52,560 --> 01:49:54,060 ¡Idiota! 1297 01:50:21,270 --> 01:50:22,600 No lo perdones 1298 01:50:31,020 --> 01:50:33,060 Matarlo a golpes 1299 01:50:39,100 --> 01:50:40,520 el esta terminado 1300 01:50:41,310 --> 01:50:42,520 ¡Idiota! 1301 01:51:04,470 --> 01:51:06,350 ¿Por qué no morirá? 1302 01:51:06,560 --> 01:51:08,060 ¿Qué diablos es esto? 1303 01:51:09,060 --> 01:51:10,310 solo mátalo 1304 01:51:39,220 --> 01:51:42,350 Pero señor, usted podría haber nos dijo la verdad 1305 01:51:43,560 --> 01:51:44,810 Seban 1306 01:51:45,720 --> 01:51:46,850 gracias 1307 01:51:47,350 --> 01:51:48,390 corriste mucho 1308 01:51:53,600 --> 01:51:54,600 Seban 1309 01:51:54,970 --> 01:51:55,930 Nos vemos 1310 01:51:56,310 --> 01:51:57,680 hace dias que no duermo 1311 01:51:57,810 --> 01:51:59,020 ese es el asunto 1312 01:51:59,520 --> 01:52:01,220 ¿Vienes con tío, querida? 1313 01:52:11,180 --> 01:52:12,350 ¿Vas a ir? 1314 01:52:15,310 --> 01:52:17,390 Si hay algo relacionado con el niño, por favor dime 1315 01:52:22,020 --> 01:52:24,600 Está bien, señor nosotros cuidaremos de ella 1316 01:52:26,180 --> 01:52:27,890 Ok entonces me voy ahora Llámame si hay algo 1317 01:52:27,890 --> 01:52:29,640 - Le llamaré, señor. - Ven, niño 1318 01:52:32,470 --> 01:52:33,600 me iré 1319 01:52:35,100 --> 01:52:36,180 Está bien, señor 1320 01:52:38,470 --> 01:52:39,600 papá 1321 01:52:54,140 --> 01:52:55,390 ¡Qué lindo! 1322 01:52:58,220 --> 01:52:59,350 Adiós 1323 01:53:06,060 --> 01:53:08,310 hiciste todo que no pudimos manejar 1324 01:53:08,770 --> 01:53:09,770 Súper 1325 01:53:16,720 --> 01:53:19,010 mami esta llamando Me llevas al hospital 1326 01:53:19,020 --> 01:53:21,140 Hermano, toma el auto y vete. 1327 01:53:21,470 --> 01:53:23,890 Llegué a casa antes y no hay nadie allí para esperar 1328 01:53:23,890 --> 01:53:24,930 ¿Cómo irás? 1329 01:53:24,930 --> 01:53:28,270 No es urgente para ti una vez que llegues allí. Podemos llevarlo allí nosotros mismos. 1330 01:53:28,680 --> 01:53:30,640 ¿Podrían haber tomado algo de eso? 1331 01:53:32,350 --> 01:53:35,060 No importa quién piense en ello, no se le puede quitar nada 1332 01:53:35,060 --> 01:53:37,180 Sólo ve y no te molestes abriéndolo para mostrárselo a cualquiera 1333 01:53:37,180 --> 01:53:38,180 eso es correcto 1334 01:53:38,390 --> 01:53:41,180 Jaba y Jaba, únanse hay un pequeño que viene allí 1335 01:53:42,100 --> 01:53:43,390 - Adiós -Bhai 1336 01:53:43,640 --> 01:53:47,060 La gente de Yusuf vendrá allí. Tratar con ellos 1337 01:53:47,720 --> 01:53:49,680 Si Bahi necesita algo, toma algo de eso 1338 01:53:57,270 --> 01:53:58,560 ¿Nos vamos? 1339 01:54:09,850 --> 01:54:12,600 Señor, no creo que consigamos la comisión por este trato 1340 01:54:13,270 --> 01:54:16,060 Es probable que se produzca otro acuerdo el día 13. Señor, ¿podría venir con el coche? 1341 01:54:18,390 --> 01:54:22,270 Señor, los fuegos artificiales de Diwali porque tu hija está en el auto 1342 01:54:22,430 --> 01:54:23,470 Adiós 1343 01:54:23,770 --> 01:54:24,810 Está bien, señor 1344 01:55:00,430 --> 01:55:01,600 Sólo siéntate aquí 1345 01:55:17,220 --> 01:55:21,100 Señor, los fuegos artificiales de Diwali porque tu hija está en el auto 1346 01:56:01,720 --> 01:56:04,100 Preguntaste por qué no te dejé ir cuando la policía estaba allí, ¿no? 1347 01:56:05,140 --> 01:56:08,810 Si la policía te lleva, te internarán en un orfanato 1348 01:56:09,180 --> 01:56:12,430 De ahí, un padre y una madre vendré a adoptarte 1349 01:56:12,600 --> 01:56:15,890 Obtendrás un buen hogar y buena comida 1350 01:56:16,220 --> 01:56:19,060 Obtendrás un buen lugar para dormir. y todo lo que necesitas 1351 01:56:25,850 --> 01:56:27,470 ¿Por qué todavía no te entregué a ellos? 1352 01:56:32,020 --> 01:56:34,720 Si vas con ellos, entonces ¿a quién tendré? 1353 01:56:51,180 --> 01:56:56,680 "En una vida impredecible, algunas personas entran como una bendición" 1354 01:57:03,020 --> 01:57:09,600 "Todos los dioses que fui a buscar ahora están parados justo frente a mí " 1355 01:57:14,100 --> 01:57:19,930 "En una vida impredecible, algunas personas entran como una bendición" 1356 01:57:28,060 --> 01:57:31,720 "Todas estas noches son mentiras, querida" 1357 01:57:31,930 --> 01:57:35,810 "Este mundo entero En sí mismo es una mentira, querida..." 1358 01:57:35,970 --> 01:57:39,850 "Todas estas noches son mentiras, querida" 1359 01:57:40,020 --> 01:57:44,100 "Este mundo entero En sí mismo es una mentira, querida..." 1360 01:57:44,100 --> 01:57:47,970 "No queda nada en este mundo vale la pena pensar en ello" 1361 01:57:47,970 --> 01:57:52,100 "Sin embargo, en tus pensamientos, todos los días, Surgen conflictos interminables" 1362 01:57:52,220 --> 01:57:56,140 "No queda nada en Este mundo vale la pena pensar en " 1363 01:57:56,140 --> 01:57:59,680 "Sin embargo, en tus pensamientos, todos los días, Surgen conflictos interminables" 1364 01:57:59,680 --> 01:58:03,430 "Surgieron conflictos, surgen problemas" 1365 01:58:03,560 --> 01:58:05,640 "Surgieron muchas formas de arte" 1366 01:58:05,640 --> 01:58:07,970 "Y surgió tu historia" 1367 01:58:07,970 --> 01:58:10,100 "Hay pensamiento en tu lógica" 1368 01:58:10,100 --> 01:58:12,220 "Hay pensamiento en tu intelecto" 1369 01:58:12,220 --> 01:58:14,100 "Hay pensamiento en tu lógica" 1370 01:58:14,100 --> 01:58:15,890 "Hay pensamiento en tu intelecto" 1371 01:58:15,890 --> 01:58:18,100 "Ese Buda había pensado" 1372 01:58:18,100 --> 01:58:20,010 "Eso había pensado Siddha" 1373 01:58:20,020 --> 01:58:24,640 "En ese tonto, en ese loco también En conjunto, todo es pensamiento inquieto." 1374 01:58:32,060 --> 01:58:33,930 "Surgieron muchas responsabilidades" 1375 01:58:33,930 --> 01:58:35,930 "Surgieron muchos conflictos" 1376 01:58:35,930 --> 01:58:38,010 "Algunos sueños surgieron" 1377 01:58:38,020 --> 01:58:40,010 "Tu historia surgió" 1378 01:58:40,020 --> 01:58:41,720 "Surgieron muchas responsabilidades" 1379 01:58:41,720 --> 01:58:43,890 "Surgieron muchos conflictos" 1380 01:58:43,890 --> 01:58:46,060 "Algunos sueños surgieron" 1381 01:58:46,060 --> 01:58:48,010 "Tu historia surgió" 1382 01:58:48,020 --> 01:58:52,310 "¿Será la velocidad de un caballo? correr por la tierra alguna vez disminuye la velocidad?" 1383 01:58:52,310 --> 01:58:56,140 "Si un caballo tropieza y cae en el mar, ¿puede volver?" 1384 01:58:56,270 --> 01:59:00,310 "¿Será la velocidad de un caballo? correr por la tierra alguna vez disminuye la velocidad?" 1385 01:59:00,310 --> 01:59:04,100 "Si un caballo tropieza y cae en el mar, ¿puede volver?" 1386 01:59:04,640 --> 01:59:08,350 "Corre, corre, corre, solo corre" 1387 01:59:08,680 --> 01:59:12,310 "Corre, corre, corre, corre como eres" 1388 01:59:12,310 --> 01:59:16,270 "Corre, corre, corre, solo corre" 1389 01:59:16,640 --> 01:59:20,220 "Corre, corre, corre, corre como eres" 1390 01:59:20,220 --> 01:59:22,600 "Los pensamientos que llevas dentro" 1391 01:59:22,600 --> 01:59:24,680 "Pensamientos que cometen errores" 1392 01:59:24,680 --> 01:59:27,640 "Pensamientos que calculan el dinero" 1393 01:59:27,850 --> 01:59:30,640 "Pensamientos incluso en la creación de Dios" 1394 01:59:30,640 --> 01:59:32,640 "Pensamientos en la sonrisa de un niño" 1395 01:59:32,640 --> 01:59:34,640 "Pensamientos sobre el crecimiento de otro hombre" 1396 01:59:34,640 --> 01:59:36,680 "Pensamientos que atraviesan generaciones" 1397 01:59:36,680 --> 01:59:40,430 "Pensamientos que vuelan incluso en un lecho de muerte" 1398 01:59:40,640 --> 01:59:44,060 "Pensamientos que sonríen incluso después de innumerables caídas" 1399 01:59:44,640 --> 01:59:48,390 "Corre, corre, corre, solo corre" 1400 01:59:48,680 --> 01:59:52,640 "Corre, corre, corre, corre como eres" 1401 01:59:52,640 --> 01:59:56,560 "Corre, corre, corre, solo corre" 1402 01:59:56,560 --> 01:59:59,890 "Corre, corre, corre, corre como eres"